Die Zeit
| Hamburg | Wolfgang Bauer | 09 juli 2016Elk jaar spoelen op de Japanse kust tientallen scheepswrakken aan met lijken van vissers. Waar komen ze vandaan? En hoe zijn de vissers gestorven? Het Duitse weekblad Die Zeit ging op onderzoek uit.
Op de boot van mijn liefste
gaat mijn liefste aan boord,
om te gaan vissen.
En ik roep uit: Waarheen gaat de boot van mijn liefste?
Ik krijg geen antwoord.
De boot aan de horizon, met witte mast,
Is die niet van mijn liefste? Ik zie hem niet, mijn liefste,
omdat tranen mijn blik vertroebelen.
(Lied over Noord-Koreaanse vissers, gedicht door hun vrouwen)