The New York Times
| New York | Kim Severson | 14 februari 2023De lieve boodschappen die we elkaar rond Valentijnsdag via snoephartjes overbrengen, spreken boekdelen over hoe we in het leven en in de liefde staan. In meer dan honderd jaar tijd zijn de teksten veelvuldig aangepast om te voldoen aan behoeften van de moderne minnaar.
Het snoephartje is een soort culturele barometer geworden, dat al meer dan een eeuw lang romantische boodschappen overbrengt in de taal van het moment. Deze krijtachtige kleine snoepjes vereisen jaarlijkse aandacht. Maanden voor Valentijnsdag gaan snoepfabrikanten aan de slag om nieuwe teksten te verzinnen en gedateerde spreuken te schrappen. (‘On Fleek’ [Tiptop] kan bijvoorbeeld echt niet meer.)
