Ons diepe verlangen om te reizen in vijftien talen

Na een jaar thuiszitten heeft het verlangen om onze koffers te pakken en op reis te gaan een toppunt bereikt. Een aantal woorden op een rij die in verschillende talen dit gevoel verwoorden.

Meer dan ooit worden we na dit pandemische jaar gegrepen door een bitterzoet verlangen om te ontsnappen, het liefst letterlijk: door onze koffers te pakken. Nostalgie naar het buitenleven of het terras, heimwee naar onbekende landen of vertrouwde plekken die we graag opnieuw zouden bezoeken, het ongeduld om te vertrekken wordt steeds groter. Zo wordt aan dit verlangen in verschillende talen uiting gegeven.