Tag: Andes

  • Coca verliest haar stigma: de wondere plant doet zijn intrede in de gastronomie 

    Coca verliest haar stigma: de wondere plant doet zijn intrede in de gastronomie 

    In landen als Colombia, Bolivia en Peru worden de bladeren van de cocaplant steeds vaker gebruikt in voedingsmiddelen: van bieren en wijnen tot meel en thee. Producenten en koks streven naar eerherstel voor coca als voorouderlijke plant en niet als drug.

    Vroegere bewoners van de Andes geloofden dat geen enkele belangrijke activiteit kon gedijen zonder coca. Volgens het inheemse wereldbeeld voorziet de cocaplant het menselijk handelen van een heilig aura. Cocablad is een zegen voor het land en de gewassen. Het is voedsel dat energie en vitaliteit biedt om hard te kunnen werken en het is een remedie tegen hoogteziekte en maagproblemen. Coca is een symbool van dankbaarheid en vormt een centraal onderdeel van voeding en landbouw.

    Cocablad wordt al sinds mensenheugenis gebruikt, en voor veel inheemse volkeren van Amerika was het een symbool van goddelijkheid: het speelde een culturele, spirituele en medicinale rol. Nog steeds maakt het deel uit van de identiteit van het leefgebied van honderden volkeren. Maar de meeste landen zien cocablad vooral als grondstof voor een van de meest problematische exportproducten in de hedendaagse geschiedenis. 

    ‘Cultureel gezien is coca geworteld in de Boliviaanse samenleving, en voor ons is het een heilige plant, vertelt Marsia Taha, chef-kok van restaurant Gustu in La Paz. ‘Bolivia is sterk met de cocacultuur verbonden, maar tegelijkertijd zien we het conflict dat er wereldwijd omheen is ontstaan. Gelukkig duikt het cocablad steeds vaker op in de gastronomie. In ons restaurant gebruiken we het voor allerlei zaken zoals cocaboter, brood, cocktails, infusies of ijsjes.’ 

    Coca wordt tot op de dag van vandaag omgeven door taboes en stigma’s, ook al is het heel wat anders dan cocaïne. De kloof tussen de twee ogenschijnlijk onverenigbare realiteiten kan worden verkleind door een keuken die zich richt op terugkeer naar de oorsprong en het herstel van lokale gebruiken, zoals de voorouderlijke toepassingen van deze plant.

    Het heilige blad

    Coca is afgeleid van het woord khoka in het Aymara – de taal van afstammelingen van de Tiwanaku, een beschaving die voorafging aan het Incarijk. De plant is een royale bron van vitaminen, proteïnen en mineralen. Calcium, kalium, magnesium, ijzer, natrium, vitamine C, E, B1 en B2 zijn slechts enkele van de gunstige bestanddelen van deze bladeren. In verschillende vormen en toepassingen zijn ze populair in de landen waar ze van oudsher worden geconsumeerd – Colombia, Bolivia en Peru.

    Het eerste wereldwijde culinaire gebruik van cocablad was in de vorm van een drankje, zoals het Coca Museum in de Boliviaanse hoofdstad La Paz laat zien. In 1886 was John Pemberton op zoek naar een medicijn tegen maagklachten. Hij experimenteerde met cocabladeren en kolanoten en creëerde zo een vloeistof die de naam van zijn twee belangrijkste grondstoffen kreeg: Coca-Cola. De frisdrank wordt tegenwoordig niet meer van de cocaplant gemaakt, maar inmiddels zijn er nieuwe initiatieven die de voordelen van deze bladeren uit het Amazonegebied proberen te benadrukken en de taboes die de plant oproept achter zich willen laten.

    ‘Coca Nasa in Colombia is een gigantisch industrieel bedrijf. Het maakt frisdranken, bieren, thee, koekjes, oliën en zelfs rum met coca,’ zegt Alejandro Osses, directeur van het Futuro Coca-festival. Het festival werd opgericht om de stigma’s rond deze plant te verdrijven en de verschillende toepassingen te verkennen. Het bedrijf, opgericht door de inheemse Nasa-bevolking in het zuidwesten van Colombia, cultiveert en consumeert coca voor medicinale en rituele doeleinden. In 1998 begon het bedrijf met de verkoop van infusies van de bladeren en de promotie van hun voedzame eigenschappen. Vandaag de dag heeft het een hele lijn voedingsmiddelen en cosmetische producten, waaronder Coca Beka-wijn en de hydraterende drank Coca Sek.

    Del Condor doet iets soortgelijks. Dat bedrijf verdiept zich in voorouderlijke geneeskunde om die op de hedendaagse markt te brengen in de vorm van mambe-pillen. Die worden gemaakt van het poeder van geroosterde cocabladeren gemengd met de as van yarumo-bladeren, en ze worden door sjamanen gebruikt voor spirituele en medicinale doeleinden. Er is ook een eigen chai-thee uit het Amazonegebied, gemaakt van matcha, cacao, gember en cocabladmeel. Vanwege de smaak en het lokale karakter wordt matcha-thee in deze gebieden steeds vaker vervangen door thee van cocabladeren, zoals de Esmeralda chai – een thee gemengd met cocameel, kardemom en kruidnagel in poedervorm, die wordt verkocht in Diosa Café in Bogotá.

    ‘Coca is macht, is de Andes, is debat en dialoog’

    Cocablad heeft ook zijn weg gevonden naar de haute cuisine. Een klant die plaatsneemt aan een van de tafels in restaurant Oda in Bogotá – op 2625 meter boven zeeniveau – krijgt als eerste het traditionele aftreksel van cocablad geserveerd om hoogteziekte te bestrijden. ‘Onze leverancier is een inheemse man uit Putumayo die ons de gedroogde bladeren stuurt zodat wij ze in de keuken kunnen verwerken zonder dat ze hun voedingsstoffen verliezen. Als dessert hebben we een millefeuille met geitenkaas en cocapoeder en een sponscake met chocolade uit de Amazone doordrenkt met poeder van cocablad. We moeten het poeder zorgvuldig afwegen, want het heeft een indringende en bijzondere smaak,’ vertelt Jefferson García, chef-kok bij Oda. Hij voegt eraan toe dat ze het blad in hun cocktailbar ook verwerken in het drankje Luna de ciervo, ‘bereid met een likeur van guanabana [zuurzak], viche [alcoholische drank van suikerriet] doordrenkt met cocablad, prosecco en Tanqueray Rangpur’.

    In de wereld van de dranken werkt sommelier Laura Hernández al meer dan tien jaar aan haar wijn Territorio. ‘Die is gericht op het presenteren van de verschillende regio’s van Colombia door middel van distillaten, gefermenteerde producten en traditionele dranken. Het doel is om de sensaties en emoties van elk van deze oorden over te brengen met een drankje,’ zegt ze. In haar restaurant en cocktailbar La Sala de Laura in Bogotá heeft Hernández van cocabladeren een gedistilleerde Piedemonte gemaakt, een eerbetoon aan de bergen van de Andes die uitlopen in de oostelijke vlaktes, het land van cocabladeren, cacao nibs, en gefermenteerde coca.

    Al deze koks en hun leveranciers streven naar eerherstel voor coca als voorouderlijke plant en niet als drug. Uit deze filosofie ontstond in restaurant Salvo Patria in Bogotá de ramen [noedelgerecht] van mambe-noedels met spek, vers palmhart, zoete chili, maiskolf en koriander, waarmee een van de bijproducten van deze plant op tafel wordt gezet. Maar er zijn nog veel meer projecten op basis van deze grondstof, zoals de in cocablad gemacereerde viche van Onésimo González – Onésimo genaamd – of Pajarita Caucana van Ginger Blonde, waarvoor vrouwen uit Cauca stoffen verkopen die geverfd zijn met cocabladeren waarmee ze meer dan 96 verschillende kleuren hebben gemaakt.

    Ondanks de vele toepassingen en voordelen van deze plant, is ze wereldwijd gedemoniseerd en gestigmatiseerd. Om bekendheid te geven aan de talrijke initiatieven die bestaan rond coca met als doel het historische en culturele belang van deze bladeren te benadrukken, werd het Futuro Coca-festival geboren, dat op 30 juli in het Modern Gymnasium in Bogota plaatsvond. ‘We hebben de mogelijkheid om het heersende verhaal, dat is gebaseerd op taboes en stigmatisering, te veranderen. Coca is macht, is de Andes, is debat en dialoog. Dit festival is in het leven geroepen zodat we collectief leuke en verrijkende manieren kunnen bedenken om ons te verhouden tot deze plant. Ze biedt ons een nieuwe wereld van mogelijkheden,’ aldus festivaldirecteur Carmen Posada.

    Lees ook:

  • Aanbevolen door de redactie. Hoe de FBI Martin Luther King op de nek zat & meer

    Aanbevolen door de redactie. Hoe de FBI Martin Luther King op de nek zat & meer

    Het Mexicaanse leger krijgt steeds meer invloed en dat maakt het land niet veiliger, toont Nexos aan met een uitgebreid onderzoeksdossier. Verder: een verbijsterende documentaire over hoe de FBI Martin Luther King Jr. probeerde te dwarsbomen & meer aanraders van de 360-redactie.

    Omdat 360 niet alles kan vertalen wat de redactie leest, ziet en hoort, tippen wij voor u enkele interessante artikelen, documentaires en podcasts die wij deze week tijdens het speuren naar mooie journalistiek zijn tegengekomen.

    De val van de Inca’s

    De podcasts Fall of Civillizations gaat over beschavingen die opbloeiden en weer volledig verdwenen ‘in de as van de geschiedenis’. Wat hebben deze beschavingen gemeen en hoe voelt het om het einde van zo’n beschaving mee te maken? vraagt verteller Paul Cooper zich af.

    Deze aflevering gaat over de Inca’s, de bewoners van het Urumbara-gebergte die het grootste rijk in het westelijk halfrond bouwden, op een van de moeilijkste terreinen op aarde – waar geen paarden of ossen waren om te helpen dragen, vrijwel geen vruchtbare aarde was en kinderen pas op hun derde een naam kregen vanwege de hoogte sterfte. De enige manier om te overleven was samenwerken.

    Afgewisseld met Inca-poëzie, mythen, instrumenten uit de Andes en vol beschrijvingen van het spectaculaire landschap, vertelt Cooper hoe de Heilige Vallei werd ontdekt, hoe de bewoners erin slaagden onder de bizarre extreme omstandigheden te bouwen en hoe het rijk uiteindelijk op ‘de meest dramatische en rampzalige’ manier aan haar einde kwam. Een tip van hoofdredacteur Laura Weeda.


    Ieder mens is mooi

    Visueel activist, Zanele Muholi, gebruikt fotografie en film om rassenkwesties en representatie van ras te documenteren en te onderzoeken en om de LGBTQIA+ gemeenschap in Zuid-Afrika en daarbuiten te vieren. In dit interview met Tate Modern praat hen (Zanele Muholi verkiest in het Engels het voornaamwoord ‘they’) over hoe de kracht van beelden LGBTQIA+ mensen in Zuid-Afrika en mensen queer, trans en intersekse mensen van kleur wereldwijd kan laten zien dat ze niet alleen zijn.

    Een aanrader van art director Majel van der Meulen: ‘Het werk van “visual activist” Zanele Muholi is wereldwijd te zien en steeds weer wil ik een tentoonstelling van Muholi bezoeken. Ze maakt kleurrijke zwart-wit fotografie. In het Tate Modern is nu een overzichtstentoonstelling met 260 werken. Zodra het weer kan, zien! Voor nu een interview.’

    In het februarinummer van 360 Magazine is een artikel te lezen over de effecten van hashtagactivisme in Afrika ‘The revolution will be hashtagged’.


    Martin Luther King Jr.

    Deze week verscheen de documentaire MLK/FBI van Sam Pollard, over de lastercampagne van de FBI die Marten Luther King Jr. achtervolgde tot op de dag dat hij werd vermoord in 1968. Aangeraden door redacteur IJsbrand van Veelen.

    De verbijsterende geschiedenis van afluisteren, intimidatie en smaad tegen Martin Luther King Jr, is grotendeels gebaseerd op het werk van historicus en Pulitzerprijs-winnaar David J Garrow, schrijft Peter Bradshaw in The Guardian. Bradshaw vervolgt:

    ‘De documentaire laat zien hoe bizar giftig en disfunctioneel de campagne van de FBI was. Een aanhoudende geheime oorlog waarbij informanten binnen de burgerrechtenbeweging betrokken waren. Bureau-directeur J. Edgar Hoover was verbolgen over Kings linkse contacten en over zijn internationale beroemdheid, vooral nadat hij in 1964 de Nobelprijs voor de Vrede had gekregen. Na toevallig bewijs van overspel te hebben verkregen, hoopte Hoover dit te gebruiken om King te ondermijnen. Met uitzonderlijke rancune speelde hij de informatie door naar Kings vrouw Coretta en zelfs naar kerkleiders en de pers, kennelijk in de (vergeefse) hoop dat iemand het openbaar zou maken.’

    Bekijk hier de trailer:


    De film wordt onder meer hier online aangeboden.


    De groeiende invloed van het leger in Mexico

    Het onvolprezen Mexicaanse tijdschrift Nexos – een soort Mexicaanse Groene Amsterdammer – heeft een omvangrijk dossier gepubliceerd over de grotere rol die het leger in Mexico heeft gekregen onder de in 2018 aangetreden president Andrés Manuel López Obrador. Volgens de redacteuren van Nexos is het leger alomtegenwoordig tot en met ‘in de soep’ [hasta en la sopa], nu AMLO het leger meer bevoegdheden heeft gegeven. De centrale vraag is: wat zit er achter de nieuwe relatie tussen de regering en het leger?

    Een tip van redacteur Joep Harmsen: ‘In dit dossier met medewerking van wetenschappers en historici leggen de auteurs bloot hoe de Mexicaanse samenleving de afgelopen jaren is gemilitariseerd. En dit heeft zeker niet tot meer veiligheid geleid: zo is bijvoorbeeld het geweld tegen vrouw van militairen toegenomen en worden mensenrechten door het leger structureel met de voeten getreden. Alleen al de moeite waard om de scherpe spotprenten van Victor Solís.’

  • 
‘Ineens waren we ondernemers’

    
‘Ineens waren we ondernemers’

    Las Warmi – een netwerk van 3600 vrouwen – beheren een succesvol microkredietsysteem in de Argentijnse Andes. Tachtig fondsen worden gefinancierd met ongeveer 40.000 euro. In tien jaar tijd zijn er vierduizend leningen verstrekt.

    Op de Argentijnse hoogvlakte van het Andesgebergte, op ruim 3,5 kilometer hoogte, blinken de W’s op de opslagtanks van een pompstation je tegemoet. Een paar toeristen zijn gestopt om te tanken en vragen verbaasd welk merk dit is. ‘Las Warmi,’ zegt de pompbediende op een toon alsof het om een heel bekend benzinemerk gaat.

    Dat is niet zo vreemd; deze vrouwen – die zichzelf Las Warmi Sayajsunqo noemen, wat in het Quechua ‘de doorbijtsters’ betekent – zijn een geregistreerd handelsmerk. Met Rosario Quispe als drijvende kracht hebben de vrouwen van Las Warmi een netwerk met 3600 leden op poten gezet. Ze verstrekken kleine leningen aan startende bedrijfjes zonder een zakelijk onderpand te vragen. Uitgangspunt voor hun organisatie is de Andescultuur.

    Toen in 2001 de crisis in volle gang was, stonden de bedrijfscijfers van Las Warmi er goed voor. Het netwerk had een lening gekregen van de Stichting Avina, een non-profitorganisatie voor duurzame ontwikkeling. Ook hadden alle bij Las Warmi aangesloten onderneminkjes een positieve balans. Er was dus geld om te investeren, en het tankstation stond te koop. ‘Het voelde alsof we een vliegtuig kochten,’ vertelt Quispe aan La Nación. ‘Ineens waren we ondernemers. We hadden nog geen idee van de kopzorgen die het tankstation ons zou bezorgen. We waren alleen maar heel blij.’

    Rosario Quispe. – © YouTube
    Rosario Quispe. – © YouTube

    Op de bedrijvenlijst van Las Warmi staat onder meer het eerste internetcafé – nu een klaslokaal – van Abra Pampa, de hoofdstad van de provincie Jujuy. Maar ook het zoutbewerkingsbedrijf Cerro Negro, de forelkwekerijen in Cusi Cusi en Alfarcito, en een aardappelteeltbedrijf in het Andesgebergte zijn aangesloten bij Las Warmi. Daarnaast hebben de vrouwen een centraal verkooppunt ingericht waar ambachtelijke producten worden verkocht van de 115 verschillende leefgemeenschappen in de Argentijnse Andes.

    Quispe is trots op de sociale bedrijven die ze hebben opgericht. ‘Al doende en met vallen en opstaan leerden we hoe het moest.’ Soms viel het tegen. Eén bedrijf kwam niet van de grond, omdat de bedrijfskundigen de Andescultuur niet begrepen en eisen stelden waaraan ze ‘onmogelijk’ konden voldoen. Een ander bedrijf, dat lamaleer bewerkte, moesten ze vanwege ‘een principekwestie’ sluiten. Ook wezen ze een voorstel om in de hoogvlakte een bierbrouwerij neer te zetten van de hand. ‘Er is hier veel alcoholisme, en we wilden het probleem niet nog groter maken,’ aldus Quispe.

    Oprichting en groei

    In eerste instantie werd het Las Warmi-netwerk opgericht om de gezondheid van de vrouwen op de Andeshoogvlakte te verbeteren. Halverwege de jaren negentig ontdekte Quispe via een ziek familielid dat veel Andesvrouwen baarmoederhalskanker hadden. Ze zocht contact met artsen die de vrouwen kosteloos wilden behandelden. Toen 
de Stichting Avina dit hoorde, nam deze contact op met Las Warmi om de artsen alsnog voor hun werk te betalen. Zo werd de samenwerking tussen Las Warmi en Stichting Avina geboren. ‘Kanker is nog steeds een probleem,’ zegt Quispe. ‘Helaas konden we niet alles doen wat we van plan waren. 
We houden ons nu niet meer bezig met gezondheidszorg. De kosten zijn te hoog. Het is de verantwoordelijkheid van de overheid; zij moeten medische zorg naar de regio brengen. De Andesvrouwen gaan geen driehonderd kilometer reizen voor een bezoek aan het ziekenhuis,’ aldus Quispe.

    Samenwerken met de mensen van Stichting Avina bleek een duwtje in de rug voor de verdere ontwikkeling van Las Warmi. Vooral bij het optuigen van het systeem van microkredieten en het beoordelen van de haalbaarheid van de ingediende projecten waren hun technische adviezen cruciaal.

    Mirta Andrada, verantwoordelijk voor de financiën, legt uit dat Las Warmi op dit ogenblik tachtig fondsen beheren. Die worden gefinancierd met de 700.000 peso [zo’n 40.000 euro] die de organisatie in kas heeft. In tien jaar tijd zijn er vierduizend microkredieten verstrekt. Op dit moment bedraagt een lening gemiddeld tussen de 8000 en 10.000 peso.

    Waar dient het geld voor? Dat kan van alles zijn: het afbouwen van een huisje, het aanschaffen van gereedschap of het omheinen van een erf. Een Andesleefgemeenschap dient een aanvraag in waarin staat hoe het geld hun levenskwaliteit zal verhogen. Ook moeten ze uitleggen hoe ze de lening gaan aflossen. Andrada verzekert dat alles tot op de laatste peso wordt terugbetaald, soms iets later dan afgesproken. ‘Alleen zo kunnen we kredieten blijven verstrekken,’ aldus de financieel directeur.

    Quispe is ervan overtuigd dat Las Warmi moeten vasthouden aan hun sociale doelen, want er is nog veel te doen

    Het systeem is gebaseerd op vertrouwen en mondelinge overeenkomsten. Er zijn geen garanties. Er worden afspraken gemaakt over de hoogte van het bedrag en de wijze van terugbetalen. Het model heeft veel weg van dat van de Grameen Bank voor microkredieten, opgericht door de Bengalese econoom Muhammad Yunus, die er de Nobelprijs voor de Vrede voor kreeg.

    Nog steeds is Quispe verbaasd dat de Harvard-universiteit een aantal jaren geleden interesse toonde in hun werk. De vrouwen werden uitgenodigd om over hun microkredietennetwerk te vertellen. ‘Op Harvard wilden ze weten hoe we dat deden. Hoe het kon dat we geld leenden aan arme mensen en geen last hadden van wanbetalers. En dat we het werk dat er was onder elkaar verdeelden, zodat de mensen niet wegtrokken uit de regio. Want dat doe je 
als je niets hebt.’

    Het bezoek aan Noord-Amerika bleek belangrijk. ‘Door er op Harvard over te vertellen en indianenstammen te bezoeken, begrepen we dat we op de goede weg zaten,’ zegt Quispe. ‘We zagen dat we het juiste deden om ervoor te zorgen dat de Andesgemeenschappen niet uit elkaar vielen.’


    Het volgende doel van Las Warmi is het verplaatsen van de spinnerij van Palpalá naar de provinciehoofdstad Abra Pampa. Ze zijn hierover in gesprek met de leden van het netwerk. ‘We hebben geleerd hoe we de kwaliteit van de wol kunnen verbeteren. We hebben inpakmateriaal en dozen gemaakt om de producten in te vervoeren. Nu willen we dat de fabriek hiernaartoe komt, de plek waar we zijn geboren en waar we de kledingstukken maken.

    Ze zijn eveneens aan het onderhandelen over een betere prijs voor hun wol. Dit jaar is de prijs voor lamawol erg laag. Daar komt bij dat ze vanwege de droogte dieren hebben moeten slachten. Een kilo lamawol brengt rond de 50 peso op, zo’n 3 euro (uit één lama haal je 60 kilo), terwijl een kilo vicuñawol veel meer opbrengt, zo’n 800 euro. ‘Men realiseert zich niet wat het kost om een lama te verzorgen, hoeveel tijd erin gaat zitten. En bijna niemand weet dat je het beest maar één keer in de anderhalf of twee jaar kunt scheren,’ zegt Quispe.

    Quispe is ervan overtuigd dat Las Warmi moeten vasthouden aan hun sociale doelen, want er is nog veel te doen. ‘Op de hoogvlakte hebben we nog steeds primitieve schooltjes. De latrines in onze huizen zijn niet op het riool aangesloten. Bovendien hebben we wegen nodig om de spullen die we maken naar de stad te vervoeren.’

    Werkgelegenheid en educatie zijn volgens Quispe doorslaggevend voor nog meer groei. Ze hoopt dat over drie maanden de theefabriek gaat draaien. De bladeren komen uit de Andeshoogvlakte en andere Argentijnse streken. ‘We maken theezakjes met onze W erop, die in heel Argentinië te koop zullen zijn!’ zegt Quispe trots.

    Auteur: Gabriela Origlia
    Vertaler: Henriëtte Aronds

    La Nacion
    Argentinië | dagblad | oplage 160.000

    De Argentijnse krant La Nacion (waarvan de oplage circa een vijfde van de totale krantenproductie in Argentinië beslaat) is een conservatief dagblad, opgericht in 1870 door de voormalige president Bartolomé Mitre, wiens naamgenoot en nazaat
    op dit moment hoofdredacteur van het blad is.

    Samen met concurrent Clarín (opgericht in 1945) kwam de krant enkele jaren geleden in aanvaring met de regering-Kirchner, in verband met de gezamenlijke overname in 1976 van de grootste papierfabriek van het land, Papel Prensa. Die was volgens de regering tot stand gekomen met steun van de toenmalige junta. Beide kranten zouden bovendien de papierprijzen voor hun concurrenten kunstmatig hoog houden.

    Tot oud-medewerkers van La Nacion behoren schrijvers als Borges en Vargas Llosa. Er bestaat een iconische foto uit 1961 waarop Che Guevara verdiept is in een exemplaar van de krant.