Tag: vastgoed

  • In Rusland dreigt een vastgoedcrisis

    In Rusland dreigt een vastgoedcrisis

    De door overheidssubsidies explosief gestegen huizenprijzen leiden in Rusland tot tweespalt aan de top. Met de verkiezingen in aantocht verwachten economen echter niet dat de regering de hypotheeksubsidies snel zal afbouwen, ondanks de nadelen die eraan kleven.

    Als zoethoudertje voor burgers die de oorlog moe zijn deelt de Russische staat miljarden dollars aan goedkope leningen uit om een huis te kopen. Al dat geld leidt nu tot een economisch probleem dat maar weinigen hadden voorzien: een snelgroeiende vastgoedzeepbel. Terwijl in Oekraïne de strijd doorwoedt, zorgen de steeds hogere huizenprijzen en de snel stijgende inflatie voor verdeeldheid in de hogere Russische echelons. Aan de ene kant heb je de strenge centrale bank die over de financiële stabiliteit van het land moet waken, aan de andere kant het Kremlin, dat in de aanloop naar de presidentsverkiezingen van 2024 vooral aan zijn populariteit werkt.

    President Poetin zei vorige week dat hij zeker tot het einde van 2024 wil doorgaan met de populaire hypotheeksubsidies, waardoor gezinnen met kinderen goedkoper geld kunnen lenen. Maar Elvira Nabioellina, de president van de Russische centrale bank, roept juist op tot het afbouwen ervan; zij waarschuwt dat deze subsidies fnuikend zijn voor de pogingen van de centrale bank om de vraag te drukken en de inflatie af te remmen. Vorige week verhoogde de centrale bank de belangrijkste rentevoet naar 16 procent, meer dan het dubbele van afgelopen juni. 

    Russen staan van oudsher argwanend tegenover hypotheken, die in de volksmond worden betiteld als ‘schuldslavernij’; ze kopen hun huizen liever zonder te lenen. Dat begon te veranderen in 2020, toen de overheid hypotheeksubsidies voor nieuwbouw begon te verstrekken als steunmaatregel in de pandemie. Sinds de Russische inval in Oekraïne heeft de interesse voor dat programma een hoge vlucht genomen. Direct na de inval kelderde het aantal hypotheken aanvankelijk nog, maar dat veranderde toen banken minder eisen gingen stellen, de subsidies voor burgers werden verhoogd en rijkere Russen als gevolg van de sancties minder bestedingsmogelijkheden hadden voor hun geld.

    Nieuw jaarrecord

    Volgens cijfers van de centrale bank is het Russische hypotheekvolume tot oktober 2023 met 72 procent gegroeid tot bijna 70 miljard dollar, een nieuw jaarrecord. Dankzij de overheidssteun is het merendeel van die hypotheken verstrekt tegen een rente die ver onder het marktpercentage ligt. De bijbehorende nieuwbouw heeft de economie een impuls gegeven. 

    Rusland heeft de sancties beter doorstaan dan het Westen voor mogelijk had gehouden; in 2024 wordt er zelfs weer gerekend op economische groei. De pijlers waar deze economische activiteit op rust zijn de nog immer hoge olieopbrengsten, de enorme toename van de defensiebestedingen en cadeautjes voor de gewone burger in de vorm van pensioenverhogingen en goedkope leningen. Het hypotheekprogramma is daar een belangrijk onderdeel van. 

    Maar economen zien verontrustende signalen van oververhitting van de economie als gevolg van al die hoge uitgaven en leningen. Volgens de Russische krant Vedomosti rekent de regering voor dit jaar op een verviervoudiging van de kosten van het subsidieprogramma tot 454 miljard roebel, oftewel zo’n 5 miljard dollar. Dat ook de regering zich van de risico’s bewust is, blijkt uit het feit dat ze de verplichte eigen inleg bij de aanschaf van een huis heeft verhoogd van 20 naar 30 procent.

    Rusland heeft de sancties beter doorstaan dan het Westen voor mogelijk had gehouden

    Voor veel Russen is onroerend goed een van de weinige zaken waar ze hun spaargeld in kunnen steken ter bescherming tegen de hoge inflatie die al decennialang met tussenpozen in Rusland woedt. De economische sancties drukken de aandelenhandel, en door de deviezenbeperkingen en westerse maatregelen is het ook moeilijk om geld naar het buitenland te sluizen. 

    Maar door de versoepeling van de hypotheekeisen stijgen de nieuwbouwprijzen. Een nieuwbouwappartement is in Rusland nu gemiddeld 40 procent duurder dan een appartement dat wordt doorverkocht. Vóór de komst van het hypotheekprogramma bedroeg dat verschil nog geen 10 procent. En die grote kloof betekent dat mensen er geld op kunnen verliezen als ze hun nieuw gekochte woning proberen te verkopen. ‘De spaartegoeden van mensen worden door de hypotheekrentesubsidies weggevaagd,’ zegt Olga Bytsjkova van onderzoeksbureau Moody’s Analytics. 

    Met de betalingsachterstanden valt het tot nog toe mee; daarvan is volgens cijfers van de centrale bank slechts sprake bij 0,4 procent van de hypotheken. Maar economen vrezen dat er onder de oppervlakte toch sprake is van financiële stress. Volgens Bytsjkova besteedt pakweg de helft van de nieuwe hypotheeknemers 80 procent of meer van het inkomen aan het aflossen van hun schuld, bijna tweemaal zoveel als twee jaar geleden.

    Een belangrijke groep burgers die deelt in de vastgoedhausse betreft de familie van gesneuvelde of gewond geraakte soldaten, zegt Alexandra Prokopenko, een voormalig medewerker van de Russische centrale bank die nu als extern onderzoeker verbonden is aan het Carnegie Russia Eurasia Center in Berlijn. Nabestaanden van in Oekraïne gesneuvelde soldaten kunnen rekenen op 5 miljoen roebel van de staat (circa 56.000 dollar), plus nog eens miljoenen aan steun van regionale overheden en uitkeringen van pensioenen en verzekeringen. Volgens Prokopenko gebruiken veel mensen dat geld om vastgoed mee te kopen. ‘Mensen voelen zich rijker,’ zegt ze. ‘Dat is een heel belangrijke politieke factor, dat mensen kunnen zien dat het ze beter gaat.’

    Vastgoedcrisis

    Prokopenko zegt dat er een vastgoedcrisis kan ontstaan als de overheid haar ruimhartige steunregelingen afschaalt of beëindigt. Dat kan tot betalingsachterstanden bij hypotheeknemers leiden en de banken opzadelen met oninbare schulden. ‘Die overheidssubsidies zijn niet voor eeuwig. Dat is een enorm risico,’ zegt ze. ‘Het is onduidelijk hoe mensen deze schulden over drie of vijf jaar moeten afbetalen.’

    Hypotheeksubsidies worden door Rusland ook ingezet om mensen over te halen dienst te nemen in het leger, te gaan werken in bepaalde sectoren zoals de ICT, of te verhuizen naar regio’s die de overheid wil ontwikkelen, zoals het uiterste oosten en het poolgebied. Die subsidieprogramma’s worden vaak ook nog aangevuld met bedragen aan contant geld. In het kader van het programma ‘Wonen in de poolcirkel’ kunnen kopers van een huis in die regio tot wel anderhalf miljoen roebel (circa 17.000 dollar) krijgen.

    Hypotheeksubsidies worden door Rusland ook ingezet om mensen over te halen het leger in te gaan

    De hypotheekgroei komt voor een groot deel op het conto van steden als Moskou en Sint-Petersburg, maar ook in andere regio’s wordt druk geleend. Op de in 2014 door Rusland geannexeerde Krim, de regio die Oekraïne nu probeert terug te veroveren, is volgens cijfers van de centrale bank het volume aan hypothecaire leningen het afgelopen jaar verdubbeld. In Toeva, een afgelegen regio in Siberië, is het hypotheekvolume gestegen met 233 procent, al was het aanvangsvolume daar laag. Aangezien er in maart verkiezingen zijn, waarvoor Poetin in december zijn kandidatuur heeft bevestigd, verwachten economen niet dat de regering de hypotheeksubsidies snel zal afbouwen. Ze blijven ‘heel populair, dus ik verwacht vóór de verkiezingen geen grote veranderingen, ondanks de neveneffecten,’ zegt Vasily Astrov van het Weens Instituut voor Internationaal Economisch Onderzoek.

  • Rijke Chinezen verhuizen massaal naar het buitenland en nemen hun geld mee

    Rijke Chinezen verhuizen massaal naar het buitenland en nemen hun geld mee

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Voorzitter Stanford stapt op na rapport over gebreken in zijn onderzoek

    » Hongkong: eerste persoon veroordeeld onder nieuwe ‘Volksliedwet’

    Australië is de belangrijkste bestemming voor rijke Chinezen

    Australië was de eerste helft van dit jaar de belangrijkste overzeese bestemming voor Chinese vastgoedbeleggers, meer dan populaire plekken als Canada, het Verenigd Koninkrijk en de VS, zo blijkt uit de jaarlijkse ranglijst van vastgoedbedrijf Juwai IQI. Met vier plekken in de top 10 blijkt verder Zuidoost-Azië een hotspot voor vermogende Chinezen, meldt Sydney Morning Herald.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Het streven van president Xi Jinping naar ‘gemeenschappelijke welvaart’ en de strenge coronamaatregelen hebben ertoe geleid dat rijke Chinezen massaal naar plekken als Australië en Singapore trekken. Ze parkeren hun geld in het buitenland, uit angst voor maatregelen in eigen land. Naar verwachting loopt de Chinese kapitaalvlucht dit jaar op tot 135 miljard euro. 

    De komende jaren wordt een aanhoudende stroom van Chinese vastgoedinvesteringen in het buitenland verwacht. Ruim 700.000 Chinezen zullen tussen 2023 en 2025 naar de VS, Canada en Australië migreren.

    Lees ook:

  • Steeds meer Japanse bedrijven verkopen hun vastgoed

    Steeds meer Japanse bedrijven verkopen hun vastgoed

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Vrouw van drugsbaas ‘El Chapo’ veroordeeld tot drie jaar gevangenis in VS

    » Italiaans antivax-raadslid verwijst naar Joodse senator met Auschwitz-nummer

    Bedrijven doen onroerend goed van de hand vanwege pandemie

    Japanse bedrijven die hard zijn getroffen door de pandemie, proberen steeds vaker onroerend goed te verkopen aan buitenlandse investeringsfondsen met diepe zakken die op zoek zijn naar koopjes, schrijft The Japan Times. Het aantal bedrijven dat dit boekjaar overweegt vastgoed te verkopen of dat al deed, kan het hoogste niveau bereiken sinds de kredietcrisis van 2008.

    Zesendertig bedrijven die zijn genoteerd aan de beurs van Tokio hebben in de eerste helft van het huidige fiscale jaar, van april tot september, onroerend goed verkocht tegenover zevenentwintig bedrijven vorig jaar in dezelfde periode, volgens Tokyo Shoko Research. Vijftien van deze bedrijven boekten recent een nettoverlies.

    De machine-industrie had daarin het grootste aandeel met zeven bedrijven, gevolgd door de dienstensector en de detailhandel met elk vijf en de voedingsindustrie met vier bedrijven. Vorig jaar waren buitenlandse investeerders goed voor een derde deel van alle onroerendgoedtransacties in Japan, vooral omdat de yen zwak staat tegenover de dollar.

    Lees ook:

  • Chinese vastgoedmarkt maakt ongekende inzinking mee

    Chinese vastgoedmarkt maakt ongekende inzinking mee

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Afgezette premier Soedan weer aan de macht na akkoord met leger

    » Chili: extreemrechtse kandidaat wint eerste ronde presidentsverkiezingen

    De Chinese vastgoedsector kampt met enorme schulden

    Volgens recente cijfers zet de inzinking van de Chinese onroerendgoedmarkt onverminderd door. De prijsdaling in oktober van nieuwe huizen met 0,2 procent betekent de grootste maand-op-maanddaling sinds 2015. Ondertussen daalde het aantal gestarte van nieuwbouwprojecten tussen januari en november met 7,7 procent ten opzichte van vorig jaar, schrijft BBC.

    De aandelen van ontwikkelaar Fantasia kelderden vorige week met 50 procent

    De Chinese vastgoedmarkt, goed voor ongeveer een kwart van de nationale economie, schudt op zijn grondvesten doordat grote vastgoedontwikkelaars worstelen met afbetaling van enorme schulden. Vastgoedgigant Evergrande heeft een schuld van circa 265 miljard euro.

    Ook andere Chinese huizenbouwers worstelen met schulden. De aandelen van ontwikkelaar Fantasia kelderden vorige week met 50 procent na de mededeling dat er geen garantie was dat het bedrijf aan zijn financiële verplichtingen kan voldoen na een gemiste betaling van ruim 181 miljoen euro in oktober. Eerder deze maand werd in Hongkong de handel in aandelen van Kaisa Group stilgelegd omdat aan een betaling niet was voldaan. Daarnaast zijn een nieuwe golf van coronagevallen en een aantal grote stroomstoringen van invloed op de vastgoedmarkt.

    Lees ook:

  • ‘Mogelijk bod’ op Chinese vastgoedreus Evergrande  | Cv-ketel is grote vervuiler in VK

    ‘Mogelijk bod’ op Chinese vastgoedreus Evergrande | Cv-ketel is grote vervuiler in VK

    Gasketel is grote vervuiler in VK

    Volgens een analyse van de Britse ngo Possible produceren de miljoenen particuliere gasketels in het Verenigd Koninkrijk twee keer zoveel CO2 als alle gasgestookte elektriciteitscentrales van het land samen. Dat onderstreept de dringende behoefte aan krachtig overheidsbeleid om snel koolstofarme verwarming door bijvoorbeeld warmtepompen te introduceren, aldus de onderzoekers. Warmtepompen werken op elektriciteit en zijn efficiënter, maar kosten veel meer om te installeren dan gasboilers. Het VK loopt achter op de meeste Europese landen als het gaat om warmtepompen, aldus The Guardian.

    Het energieverbruik thuis zorgt voor ongeveer 15 procent van alle broeikasgassen in het VK

    Voor de analyse werden overheidsgegevens gebruikt om CO2-emissies en luchtvervuiling te schatten die worden geproduceerd door particuliere gasboilers en door elektriciteitscentrales. Zo bleek dat particuliere gasketels in een stad als Leeds dezelfde hoeveelheid CO2 uitstoten als een gascentrale. Het energieverbruik thuis zorgt voor ongeveer 15 procent van alle broeikasgassen in het VK.

    Uit de gegevens blijkt ook dat gasketels thuis acht keer zoveel stikstofdioxide produceren als elektriciteitscentrales. NO2 is een luchtverontreinigende stof die in het VK jaarlijks tienduizenden vroegtijdige sterfgevallen veroorzaakt.

    Lees ook:


    Evergrande schorst handel op beurs van Hongkong op

    De Chinese vastgoedgigant Evergrande, die op de rand van het faillissement staat, heeft volgens South China Morning Post maandag de handel in zijn aandelen op de beurs van Hongkong opgeschort ‘in afwachting van een mogelijke verkoop van een meerderheidsbelang in de vastgoedbeheertak’. Evergrande is de vastgoedontwikkelaar met de ‘hoogste schulden ter wereld’ – maar liefst 300 miljard dollar –, aldus de krant.

    Een mogelijk faillissement van Evergrande zou een groot effect hebben op de Chinese vastgoedsector en banken

    De financiële gemeenschap heeft al enkele weken geen vertrouwen meer in de capaciteiten van het bedrijf om aan zijn betalingsverplichtingen te voldoen, en de Chinese regering lijkt niet bereid de groep uit de brand te helpen. Een mogelijk faillissement van Evergrande, dat het op één na grootste vastgoedbedrijf is van China, zou een groot effect hebben op de Chinese vastgoedsector en banken.

    De vastgoedtak van Evergrande verklaarde tegenover SCMP dat ze in afwachting is van een ‘mogelijk algemeen bod’ op haar aandelen.

    Lees ook:


    7000 stappen per dag voor een langer leven

    Om kansen op een lang leven te vergroten moeten we minstens 7000 stappen per dag zetten of meer dan 2,5 uur per week sporten beoefenen als tennis, fietsen, zwemmen, joggen of badminton, zo blijkt uit twee grootschalige nieuwe onderzoeken. De twee onderzoeken, die samen meer dan 10.000 mannen en vrouwen decennialang volgden, tonen aan dat de juiste soort en hoeveelheid lichaamsbeweging het risico op vroegtijdig overlijden met maar liefst 70 procent vermindert. Activiteit boven een bepaald plafond voegt waarschijnlijk geen jaren aan onze levensduur toe en kan in extreme gevallen zelfs schadelijk zijn, schrijft The New York Times.

    Eerder onderzoek suggereerde al dat actieve mensen langer leven dan degenen die zelden bewegen. Maar wetenschappers stelden niet eerder vast in hoeverre beweging al dan niet kan worden geassocieerd met een langere levensduur.

    De sterfterisico’s bleven dalen naarmate het aantal stappen steeg

    Mannen en vrouwen die ten minste 7000 dagelijkse stappen zetten toen ze aan het onderzoek deelnamen, hadden ongeveer 50 procent minder kans om te overlijden dan degenen die minder dan 7000 stappen zetten. De sterfterisico’s bleven dalen naarmate het aantal stappen steeg, tot wel 70 procent minder kans op vroegtijdig overlijden bij degenen die meer dan 9000 stappen zetten. Bij 10.000 stappen vlakken de voordelen af. ‘Er was een punt van afnemende meeropbrengst,’ zegt Amanda Paluch, universitair docent kinesiologie aan de Universiteit van Massachusetts Amherst, die een van de twee studies leidde. Mensen die meer dan 10.000 stappen per dag zetten, leefden zelden langer dan degenen die minstens 7000 stappen deden.

  • Oost-Jeruzalem in ruil voor 
een meisje

    Oost-Jeruzalem in ruil voor 
een meisje

    Uit opnames in bezit van de krant Haaretz blijkt dat een extreem-rechtse Joodse organisatie bij het opkopen van Arabische huizen in Oost-Jeruzalem prostituees aanbiedt aan de Palestijnse eigenaars.

    ‘Wilt u een meisje? Eén, twee, hoeveel? En hoe oud?’ De man die praat is Matityahou Dan, voorzitter van de extreem-rechtse organisatie Ateret Kohanim (‘De kroon van de grote priesters’), die tot doel heeft een Derde Tempel te bouwen op de plek van de Rotskoepelmoskee en de belangrijkste kracht is achter de Joodse kolonisatie van het Arabische deel van Oost-Jeruzalem. Hij biedt een meisje aan, zo nodig met Viagra en al, aan de Palestijnse eigenaar van een pand dat de organisatie probeert te verwerven. Het gesprek dateert van twee decennia geleden. Sindsdien heeft Ateret Kohanim talrijke Palestijnse panden in bezit gekregen.

    Deze opname maakt deel uit van een serie audiodocumenten waarop Haaretz de hand heeft weten te leggen en geeft een inkijkje in de manier waarop Joodse groeperingen Palestijnse panden in Oost-Jeruzalem verwerven. Je kunt horen hoe Matityahou Dan en andere vertegenwoordigers van Ateret Kohanim in alle vrijheid het adagium hanteren dat het doel de middelen 
heiligt. Ze volstonden niet met het aanbieden van seks (zolang het niet 
om Joodse meisjes ging) maar dreigden ook de onderhandelingen openbaar te maken, waardoor het leven van de Palestijnse eigenaars op het spel zou komen te staan.

    Joodse agent

    Op een van de opnames waarschuwt Eitan Geva, de advocaat van de organisatie, de familie van een eigenaar: ‘Of u sluit dit pand en draagt het aan ons over, of u komt voor de rechter met alle onherstelbare gevolgen van dien: iedereen zal weten dat uw vader of uw man een Joodse agent is of aan Joden heeft verkocht. Er zijn twee manieren van onderhandelen, discreet of luidruchtig. In uw eigen belang kunt u beter voor discretie kiezen.’ Matityahou Dan beschrijft ook hoe je in het geheim moet onderhandelen, onder andere door het inschakelen van stromannen of bedrijven die in belastingparadijzen staan geregistreerd. Hij praat vaak met een zekere Haï, die volgens een voormalige rechterhand van Dan niemand anders is dan een vroegere hoge vertegenwoordiger van het Grieks-orthodoxe patriarchaat die hem hielp bij zijn onroerendgoedtransacties. (Zie 360 # 131: ‘Grieks-orthodoxe kerk speculeert met vastgoed in Israël’.)

    Matityahou Dan onderhoudt nauwe banden met Israëlische ministers en parlementsleden, evenals met de burgemeester van Jeruzalem, Nir Barkat. Hij is al sinds de jaren tachtig een van de belangrijkste spelers bij het verwerven van Palestijns onroerend goed, bedoeld om meer Joden in Oost-Jeruzalem te huisvesten. Zo wonen er in de enige moslimwijk van de stad inmiddels duizend Joden die gelieerd zijn aan Ateret Kohanim, de twintig Joodse gezinnen die in de buitenwijk Silwan zijn ondergebracht nog even buiten beschouwing gelaten. In 2005 legde een inwoner van Silwan uit hoe Matityahou Dan erin slaagde een pand te verwerven dat bekendstond onder de naam ‘Beith Yonathan’ (‘Het huis van Jonathan’).

    Deze Palestijn, die dit huis zonder toestemming had gebouwd en er met zijn gezin woonde, werd door Dan mee naar Amerika genomen, met inbegrip van bordeel- en casinobezoek. Op een avond liet Dan hem achter in het gezelschap van twee callgirls. Diezelfde avond zette in Jeruzalem Ateret Kohanim met behulp van de Israëlische politie het Palestijnse gezin uit hun huis en nam men het pand in beslag.

    Het aanbieden van seks is maar een van de tactieken van Ateret Kohanim om Palestijnen uit hun huizen te krijgen. – © Walla
    Het aanbieden van seks is maar een van de tactieken van Ateret Kohanim om Palestijnen uit hun huizen te krijgen. – © Walla

    Dat moet een verrassing zijn voor mensen die weten dat Ateret Kohanim een Talmoedschool bezit die wordt geleid door de religieus-nationalistische rabbijn Shlomo Aviner, een man die bekendstaat om zijn strenge opvattingen over de rol van de vrouw en de heiligheid van het gezin. Toch wijzen de opnames uit dat deze methodes heel normaal zijn. ‘Ik zal u geld geven,’ belooft Dan aan een Palestijnse huiseigenaar. ‘Neem wat u wilt. Wilt u een meisje? Dan regelen we er een.’ Er volgt een gesprek over het aantal meisjes en hun leeftijd, tussen de achttien en tweeëntwintig. De Palestijn zegt dat hij ‘een Russin’ wil. En Dan biedt hem als extraatje Viagra aan. Nadat de verkoper het pand heeft verlaten, wendt Dan zich tot iemand anders: ‘Dat ging goed, hè?’ En de ander antwoordt dat hij makkelijk een hoer, een kamer en Viagra kan regelen. Matityahou Dan stelt één voorwaarde: ‘Als het maar geen Jodin is.’ De ander stelt hem gerust: ‘Er zijn momenteel geen Joodse hoeren op de markt. Je vindt alleen maar niet-Joodse Russinnen.’

    Voor Ateret Kohanim is seks niet de enige manier om mensen over te halen. Op een opname belooft Dan aan een Palestijnse verkoper dat hij een stroman zal inschakelen die ‘voldoende invloed heeft en erom bekendstaat dat hij nooit problemen heeft met justitie’. De Palestijn wil dat het geld op de rekening van een bedrijf wordt gestort dat geregistreerd staat in een belastingparadijs en Dan stelt hem de Maagdeneilanden voor. Ateret Kohanim bezit inderdaad een tiental brievenbusmaatschappijen in belastingparadijzen.

    © Walla
    © Walla

    Matityahou Dan stelt ook vragen over mogelijke problemen van de verkoper, zoals een belastingschuld of een ziek familielid dat aanspraak op het begeerde pand zou kunnen maken. Familieleden worden ook op andere manieren overgehaald. Op een opname hoor je hoe een vertegenwoordiger van Ateret Kohanim familieleden schaamteloos probeert wijs te maken dat hun vader die het pand bezit overleden is.

    De voormalige rechterhand van Dan beschrijft nog een andere tactiek. Als het verkoopcontract eenmaal is getekend, dreigt Ateret Kohanim de overeenkomst openbaar te maken als de man de verkoopprijs niet aanzienlijk verlaagt, met alle gevaar voor het leven van de Palestijnse verkoper van dien. ‘Wat kan zo’n Arabier dan doen?’ zegt hij. ‘Zijn geld opeisen? Naar de rechter gaan? Ze maken misbruik van zijn zwakte. Toen ik Matityahou vroeg waarom hij die mensen oplichtte, antwoordde hij: “We lichten ze niet op, we betalen ze alleen niet.” Voor hem is er geen sprake van oplichting zolang iemand hem niet voor de rechter kan dagen.’

    De opnames verschaffen ook informatie over de zaak die het Griekse patriarchaat bij het hooggerechtshof heeft aangespannen tegen Ateret Kohanim over drie panden in Oost-Jeruzalem die in 2004 aan de Joodse organisatie zijn verkocht door de voormalige patriarch Irénée, die inmiddels uit zijn functies is ontheven. Het patriarchaat wil de verkoop annuleren, met als argument de zeer lage prijzen en de corruptiepraktijken die onder Irénée schering en inslag waren.

    Uit een van de opnames, enkele jaren vóór deze driedubbele verkoop gemaakt, blijkt dat Dan in minstens één geval, namelijk de verkoop van Hotel Petra in de buurt van de Jaffapoort, heel goed wist dat de betaalde 500.000 dollar ver onder de reële waarde lag. De voormalige rechterhand van Dan denkt dat de belachelijke prijs zich alleen maar laat verklaren door de nauwe banden die Ateret Kohanim onderhoudt met voormalige hoge vertegenwoordigers van het patriarchaat.

    Auteur: Nir Hasson

    Haaretz
    Israël | dagblad| oplage 80.000

    De eerste Hebreeuwse krant die in 1919 onder Engels mandaat uitkwam. ‘Het land’ is dé krant voor Israëlische politici en intellectuelen.

  • Grieks-orthodoxe kerk speculeert met grond in Israël

    Grieks-orthodoxe kerk speculeert met grond in Israël

    De Grieks-orthodoxe kerk, volgens zeggen de grootste particuliere vastgoedeigenaar van Israël, verkoopt haar onroerend goed tegen bescheiden prijzen aan brievenbusmaatschappijen, zodat bewoners hun woning dreigen te verliezen.

    Een in een belastingparadijs geregistreerde naamloze vennootschap heeft onlangs 2,8 miljoen euro betaald voor de aankoop van 240 appartementen, een winkelcentrum en bouwgrond in het centrum van Jeruzalem. Deze transactie werd tegen een bespottelijk lage prijs tot stand gebracht door het patriarchaat van de Grieks-orthodoxe kerk in Jeruzalem, na de Israëlische vastgoedautoriteit de grootste eigenaar van onroerend goed in Israël. Sinds enkele jaren verkoopt het patriarchaat zijn onroerend goed overal in het land aan in belastingparadijzen geregistreerde brievenbusmaatschappijen, tegen zulke lage prijzen dat men zich afvraagt of de kerk zich niet kost wat het kost van haar bezit probeert te ontdoen.

    De drijfveer achter deze massale verkoop en de lage prijzen blijft een mysterie, maar Haaretz heeft de hand weten te legen op drie koopaktes die deze transacties enigszins verklaren. Zo is de in Jeruzalem verkochte grond inmiddels doorverkocht aan een andere maatschappij, die ook in een belastingparadijs is gevestigd. Op diezelfde manier is in de buurt van de Klokkentoren van Jaffa 0,6 hectare met tientallen winkels verkocht voor 1,3 miljoen euro. In Caesarea is 43 hectare verkocht voor maar 850.000 euro. Alle kopers zijn bedrijven die in belastingparadijzen staan geregistreerd, en het is onmogelijk ook maar enige informatie in te winnen over hun eigenaren. Over enkele decennia, als de pachtovereenkomsten zijn verjaard, zal het lot van deze grond in handen van de anonieme kopers liggen.

    Paniek

    Het grootste deel van deze grond is in de negentiende eeuw door de kerk verworven. Traditioneel verkocht de kerk de grond niet door, maar verpachtte die voor 95 jaar aan publieke instellingen als het Joods Nationaal Fonds (KKL) of de Israëlische vastgoedautoriteit. Zes jaar geleden heeft het patriarchaat van Jeruzalem, dat onder leiding staat van Theofilus III, diverse transacties gesloten met privéondernemingen, waardoor het vastgoedbezit van de kerk aanzienlijk is afgenomen. Voor zover bekend heeft de kerk bijna al haar grond in Jeruzalem verkocht en grote percelen in Jaffa, Caesarea, Ramla, Nazareth en Tiberias, evenals panden en appartementen in Jeruzalem en Jaffa.

    De eerste grote transactie werd gesloten in 2011, toen de orthodoxe kerk honderden hectare in Jeruzalem (in de wijken Talbiya, Rehavia en Nayot) verpachtte aan een Israëlisch vastgoedbedrijf, genaamd Nayot Komemiyut. Een jaar geleden is al deze grond verkocht aan deze zelfde vastgoedgroep, die inmiddels Nayot-Komemiyut Investments is gedoopt. We hebben slechts één bestuurder van deze groep kunnen identificeren, de zakenman Noam Ben David. De twee transacties hebben paniek gezaaid onder een duizendtal appartementsbezitters in deze wijk, die hun woning dreigen te verliezen. Als het pachtcontract over dertig jaar afloopt, zullen deze grond en woningen volgens de wet automatisch in handen vallen van de nieuwe pachtheren en zullen de bewoners hun eigendomsrecht verliezen. Bovendien zijn de vastgoedprijzen in deze gebieden gekelderd als gevolg van de abnormaal voordelige contracten, hetgeen de huidige eigenaren ervan weerhoudt ze te verkopen.

    Onlangs hebben de Israëlische staat en het KKL, die dit onroerend goed van de kerk pachten, onder druk van de publieke opinie geprobeerd een oplossing te vinden. Parlementslid Rachel Azaria van Kulanu, een middenpartij die zich heeft afgescheiden van Likoed, heeft een wetsvoorstel ingediend dat de regering het recht moet geven het door de kerk verkochte vastgoed te onteigenen om te voorkomen dat de bewoners uit hun huis worden gezet. Maar deze wet komt er voorlopig niet door.

    Honderden Palestijnen kwamen demonstreren in de oude stad van Jeruzalem onder de ramen van het patriarchaat. Ze eisen het aftreden van Theo lus III. – © Mahmoud Illean / HH
    Honderden Palestijnen kwamen demonstreren in de oude stad van Jeruzalem onder de ramen van het patriarchaat. Ze eisen het aftreden van Theo lus III. – © Mahmoud Illean / HH

    Na het uitlekken van de transactie in Jeruzalem zijn er ook andere aan het licht gekomen. Sommige leden van het patriarchaat, zowel in Jaffa en steden in Galilea als in Jordanië en binnen het gebied van de Palestijnse Autoriteit, hebben woedend gereageerd. Ze hebben de corruptie van het patriarchaat veroordeeld evenals de funeste invloed van deze transacties op de status en autonomie van de Grieks-orthodoxe gemeenschap in Israël. De laatste tijd roepen de tegenstanders zelfs op tot een boycot en afzetting van de patriarch.

    ‘Naar onze mening dreigt de christelijke gemeenschap van Israël aan deze transacties ten onder te gaan,’ zegt Victor Zakak, directeur van een Arabische christelijk-orthodoxe liefdadigheidsinstelling in Jaffa. Zakak behoorde tot de honderden Palestijnen die in de oude stad van Jeruzalem onder de ramen van het patriarchaat kwamen demonstreren.

    Lezing van de documenten die Haaretz heeft verkregen wijst uit dat de Grieks-orthodoxe kerk op deze manier grond in de Jeruzalemse wijk Givat Oranim voor de belachelijke prijs van 2,8 miljoen euro heeft verkocht aan Kronti Investments Ltd, een bedrijf dat geregistreerd staat op de Maagdeneilanden. Het gaat hierbij om 2,7 hectare aan kavels, 240 appartementen en een reusachtig winkelcentrum. Maar alleen al een klein appartement in deze geprivilegieerde wijk is 480.000 euro waard…

    “Dit is geen handel maar diefstal,” schampert Peter Habash, een activist van de Arabische christelijk-orthodoxe gemeenschap van Jaffa

    Ook al loopt het pachtcontract pas over 52 jaar af, de bewoners ondervinden nu al de gevolgen van deze transactie. ‘Vanaf het moment dat die openbaar is geworden, is de prijs van onroerend goed met zestig procent gezakt,’ zegt Navat Bat Tzur, een bewoonster die de mensen uit de wijk probeert te mobiliseren. ‘Ons vastgoed wordt onverkoopbaar op de markt. Ik heb mijn huis voor een forse prijs gekocht zonder de ins en outs te kennen. Nu dreig ik met lege handen komen te staan.’ Inmiddels is er een andere pachtheer gekomen. Vijf jaar na de eerste transactie is de grond doorverkocht aan een ander bedrijf, genaamd Oranim Limited, dat geregistreerd staat op de Kaaimaneilanden. Niemand weet wat het bedrijf ervoor heeft moeten betalen.

    Bij een andere transactie in december 2013 met Bona Trading Ltd is een winkelgebied van een halve hectare in de buurt van de Klokkentoren van Jaffa verkocht, evenals tientallen winkels en appartementen in de Yefet-, Beit Eshel- en Shimon HaTzadikstraat, voor een totaalbedrag van 1,3 miljoen euro. Bona Trading Ltd staat geregistreerd op het Caraïbische eiland Saint Vincent en de eilandengroep de Grenadines. ‘Dit is geen handel maar diefstal,’ schampert Peter Habash, een activist van de Arabische christelijk-orthodoxe gemeenschap van Jaffa.

    In augustus 2015 kocht Senet Ventures 43 hectare terrein in Caesarea, in het duurste gebied van heel Israël. Het bedrag van de transactie? 850.000 euro… Het grootste deel van het terrein ligt in het nationale park en omvat het antieke amfitheater en grond van de kibboets Sdot Yam. Toen wij onze bezorgdheid kenbaar maakten, onthielden de woordvoerders van Kronti, Bona, Senet en het patriarchaat zich van ieder commentaar.

    Auteur: Nir Hasson
    Vertaler: Peter Bergsma

    Haaretz
    Israël | dagblad, | oplage 80.000

    De eerste Hebreeuwse krant die in 1919 onder Engels mandaat uitkwam. ‘Het land’ is dé krant voor Israëlische politici en intellectuelen.

    CONTEXT: Christenen op heilige grond

    De christelijke Arabieren vormen ongeveer 20 procent van de totale bevolking van Israël en 80 procent van de Arabisch-Israëlische. De twee belangrijkste christelijke groeperingen zijn de door Rome erkende Grieks-katholieke kerk (60 procent) en het Grieks-orthodoxe patriarchaat van Jeruzalem (30 procent). De orthodoxe kerk van Jeruzalem, die ook jurisdictie heeft over Israël, Palestina, Jordanië en de Sinaï, neemt een speciale plaats in binnen de orthodoxe kerk omdat ze waakt over de Heilige Plaatsen.

    De orthodoxe patriarch van Jeruzalem is een Griek, maar de meeste geestelijken en gelovigen zijn Arabische Palestijnen. Het aantal leden van deze gemeenschappen slinkt, voornamelijk door de niet-aflatende emigratie naar Zuid-Amerika. Het patriarchaat van Jeruzalem was lange tijd een van de grootste vastgoedbezitters van Israël. In Jeruzalem zijn de Knesset, de ambtswoning van het staatshoofd en de grote synagoge gebouwd op grond die eigendom is van het patriarchaat. Onder het Britse mandaat (1922-1948) zijn veel Joodse steden en dorpen verrezen op grond die gekocht was van het patriarchaat, met name in de kustvlakte (Tel Aviv en zijn voorsteden). Dit historische antecedent maakt de Palestijnen extra gevoelig voor vastgoedtransacties van het patriarchaat. De vorige patriarch van Jeruzalem, Irénée I, werd in 2005 afgezet op verdenking van grondverkoop aan Israëlische investeerders. Hij werd vervangen door Theofilus III. Maar de transacties gaan door.