Tag: Italië

  • Italië: elf doden en meer dan zestig vermisten bij bootramp met migranten

    Italië: elf doden en meer dan zestig vermisten bij bootramp met migranten

    Lees ook het andere nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Israël: demonstranten raken slaags met politie tijdens protesten in Jeruzalem

    » Poetin bezoekt Pyongyang om banden met Noord-Korea aan te halen

    Onder de vermisten zijn zesentwintig kinderen

    Bij een bootramp voor de kust van Italië zijn elf migranten verdronken en meer dan zestig vermist geraakt, waaronder zesentwintig kinderen. Dat schrijft La Repubblica. Twee schepen zonken ten zuiden van de Italiaanse kust, maakten de Italiaanse kustwacht, ngo’s en VN-organisaties maandag bekend.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    De eerste boot verliet Libië met Syrische, Egyptische, Pakistaanse en Bangladeshi migranten aan boord, volgens de Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties, de Internationale Organisatie voor Migratie en UNICEF.

    De tweede, afkomstig uit Turkije, werd zo’n 200 km van de Italiaanse regio Calabrië gevonden. Dit is het ergste ‘bloedbad’ op zee sinds de tragedie van Cutro, waarbij 94 mensen omkwamen in februari 2023. Maandag hekelde het Italiaanse dagblad het feit dat de Italiaanse regering ‘met geen woord had gerept over dit nieuwe bloedbad onder migranten’.

  • Amerikaans museum moet oud-Grieks standbeeld teruggeven aan Italië

    Amerikaans museum moet oud-Grieks standbeeld teruggeven aan Italië

    Lees ook het andere nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Turkije schort handelsbetrekkingen met Israël op

    » Noodweer in Brazilië: tientallen doden en vermisten

    Het standbeeld maakt deel uit van het Italiaanse culturele erfgoed

    Het bronzen standbeeld ‘De zegevierende jeugd’, dat in 1964 voor de kust van Italië werd ontdekt, had niet aangekocht mogen worden door het Getty Museum in Los Angeles, oordeelde het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) donderdag. Rome ‘is nu gemachtigd om het Griekse brons dat is teruggevonden in de Adriatische Zee in beslag te nemen’, aldus Corriere della Sera.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Italië probeert al tientallen jaren dit standbeeld terug te krijgen, tussen beslagen van Interpol en diplomatieke demarches door. Maar het Getty Museum in Los Angeles, dat het werk in 1977 kocht, heeft altijd geweigerd het terug te geven. De Getty Foundation diende een verzoek in bij het Hof in Straatsburg om een beslaglegging van de Italiaanse rechtbanken ongedaan te maken. De rechters hebben Rome echter in het gelijk gesteld.

    Een van de argumenten van de Getty Foundation was dat het Griekse beeld geen deel uitmaakte van het Italiaanse erfgoed. Maar in de uitspraak van donderdag verwierp het Europese Hof het verzoek van het Amerikaanse museum en stelde dat ’de Italiaanse autoriteiten op een redelijke manier hebben aangetoond dat het standbeeld deel uitmaakt van het Italiaanse culturele erfgoed’.

  • Italiaanse Europarlementariërs blokkeren hervorming noodfonds eurozone

    Italiaanse Europarlementariërs blokkeren hervorming noodfonds eurozone

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Rudy Giuliani laat zich failliet verklaren na boete in smaadzaak

    » Zwitserland houdt referendum over importverbod van foie gras

    Italië stemt tegen de hervorming van het ESM

    Een meerderheid van de Italiaanse Europarlementariërs, waaronder die van de nationalistische partij Fratelli d’Italia van premier Giorgia Meloni, stemde donderdag tegen de hervorming van het Europees Stabiliteitsmechanisme (ESM). Italië is het enige land in de eurozone dat de hervorming niet heeft geratificeerd: zonder groen licht kan de hervorming, die de financiële capaciteit van het fonds en zijn bevoegdheden om toezicht te houden op staten in moeilijkheden vergroot, niet in werking treden.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    In een persbericht zei Paschal Donohoe, voorzitter van de eurogroep, waarin de ministers van Financiën van de eurozone zitting hebben, dat hij de uitslag van de stemming in Italië ‘betreurde’. Dit verdrag ‘is een belangrijk element van ons gemeenschappelijk vangnet in de eurozone’, aldus Donohoe. Volgens La Repubblica maakt de Italiaanse uitslag Rome tot een ‘zwart schaap’ in Europa. Het besluit dreigt Italië te verzwakken en kan het ertoe leiden dat het land ‘als onbetrouwbaar’ wordt beschouwd in de ogen van zijn Europese partners en de markten, aldus het dagblad

    Lees ook:

  • Italiaans parlement verbiedt kweekvlees

    Italiaans parlement verbiedt kweekvlees

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Website The Guardian verwijdert bin Ladens ‘Brief aan Amerika’ na TikTok-hit

    » Israëlische leger: eerste lichamen gijzelaars gevonden

    Zorgen om de gezondheid van burgers

    Het Italiaans parlement heeft gisteren een wetsvoorstel goedgekeurd dat de productie en verkoop van kweekvlees verbiedt, aldus Corriere della Sera. De Senaat had de wet al eerder aangenomen. Volgens het Italiaanse Ministerie van Landbouw, Voedselsoevereiniteit en Bosbouw is het doel van deze maatregel de bescherming van de gezondheid van burgers, maar ook het behoud van het Italiaanse culinaire erfgoed en al die producten die ‘van strategisch belang zijn voor de nationale voedselzekerheid’.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Kweekvlees, dat ten onrechte ‘synthetisch’ of ‘kunstmatig’ wordt genoemd, aldus de Italiaanse krant, is een soort vlees dat in het laboratorium wordt gemaakt van dierlijke cellen die via een biopsie worden afgenomen en vervolgens in een voedingsrijke oplossing worden gekweekt. ‘Vanuit het oogpunt van voedselveiligheid brengt kweekvlees geen risico’s met zich mee’, legt Fondazione Veronesi, een stichting ter bevordering van wetenschappelijk onderzoek, uit aan het dagblad. Maar omdat het een nieuw voedingsmiddel is, staat het onder streng toezicht van de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA). Singapore is vooralsnog het enige land ter wereld waar je kweekvlees kunt consumeren.

    Oppositiepartijen zijn tegen de wet en wijzen erop dat de veeteelt een van de sectoren is met de grootste milieu-impact in Italië. Ook vormt de veehouderij een risico voor de volksgezondheid, bijvoorbeeld door infecties en ziekten die van dieren op mensen kunnen worden overgedragen of het grootschalige gebruik van antibiotica in de sector die leidt tot resistente bacteriën.

  • Giorgia Meloni, de premier met vele gezichten

    Giorgia Meloni, de premier met vele gezichten

    De eerste vrouwelijke premier van Italië begon haar carrière als fan van Mussolini. Haar binnenlands beleid is nationalistisch en gericht op uitsluiting van gemarginaliseerde groepen, maar in de buitenlandpolitiek presenteert Giorgia Meloni zich tot nu toe als gematigd. Begint haar extremistisch gedachtegoed werkelijk te verzwakken, of is het een strategisch spel?

    De tombe van Benito Mussolini is een vreemde plek. Een strenge bewaker zit bij de ingang, haar blik donker, haar shirt zo zwart als in de mode was in het tijdperk van de fascist en bondgenoot van Hitler. Ze wijkt geen meter van de zijde van de bezoeker. Niet wanneer je de trap naar de crypte afdaalt. Niet als je door het zware gedenkboek wilt bladeren waarin fans hun bewondering uiten. ‘De familie wil dat zo,’ bijt ze je toe.

    Maar ze staat wel open voor vragen. Wat zijn dat voor voorwerpen daar in de nis naast de sarcofaag? ‘Dat zijn de laarzen die hij droeg op zijn laatste dag,’ zegt ze met een gelukzalige glimlach. En daarnaast, dat kleine marmeren doosje? ‘Daarin zitten zijn hersenen.’ De Amerikanen hadden een deel meegenomen naar de VS voor onderzoek en het pas in 1966 weer teruggegeven.

    ‘Grazie Duce’, staat er op een krans. En voor de sarcofaag schijnt helder een bekend aandoende lamp in de vorm van een vlam. Het is de vlam die ook op de vlag van Fratelli d’Italia prijkt. Het is de vlam van Giorgia Meloni en haar partij.

    Wie Predappio bezoekt, waar het huis van de dictator zich bevindt, moet geen afrekening met het verleden verwachten. Deze gemeente in het achterland van Rimini is eerder een plaats van verering. Eind juli werd hier nog de 140e geboortedag van Predappio’s idool gevierd met een groot banket. En afgelopen oktober werd er een eerbetoon gebracht aan de Mars op Rome, waarmee honderd jaar geleden de dictatuur van Mussolini begon.

    Verkiezingsoverwinning

    Zegt deze cultus iets over de huidige Italiaanse politiek? Over Meloni, die de meest rechtse premier sinds 1945 wordt genoemd? Of gebruiken haar tegenstanders het spook van de geschiedenis om een doodgewone conservatief in diskrediet te brengen, zoals haar medestanders beweren?

    Een jaar geleden, op 25 september 2022, won Meloni de algemene verkiezingen in Italië. Het was een persoonlijke triomf. In slechts tien jaar tijd had ze Fratelli d’Italia, die ze mede oprichtte, van 1,96 naar 26 procent gebracht.

    De opkomst van de 46-jarige populist beangstigde veel mensen in Italië en Europa. Er waren zorgen dat ze haar land te ver naar rechts zou laten afbuigen. Na haar verkiezingsoverwinning waarschuwde Joe Biden voor verval van de democratie in Italië. Maar eind juli vleide hij Meloni in het Witte Huis: ‘We zijn vrienden geworden.’

    Maar wat ze wil en waar ze voor staat, bleef ongewis.

    Haar verhaal lijkt perfect. Plotseling is er een vrouw die zich vanuit een nederige positie heeft opgewerkt. Haar grootouders hadden niet eens een bank in hun piepkleine flatje, haar moeder onderhield haar gezin met het schrijven van romannetjes. Zelf schraapte Meloni haar geld bijeen als babysitter en serveerster, voordat ze beroepspolitica werd. Dat schrijft ze althans in haar autobiografie, die door velen onvolledig wordt genoemd.

    ‘Ik heb een zorgeloze relatie met het fascisme’

    Italianen kennen haar al lang, ze kwam op velen niet over als een extremist, hoewel ze vroeger openlijk haar sympathieën uitte. ‘Ik heb een zorgeloze relatie met het fascisme,’ zei ze jaren geleden eens. Als tiener sloot ze zich aan bij de jeugdorganisatie van een partij die terugverlangde naar de tijd van Mussolini en streefde naar ‘fascisme in het jaar 2000’. Mussolini was ‘een goede politicus’, zei ze in 1996. Daar wordt ze vandaag de dag niet graag aan herinnerd. Wel imiteerde ze enkele dagen geleden opnieuw de Romeinse groet van de fascisten, die doet denken aan de Hitlergroet. Bedoeld voor vrienden van de partij, wordt er gezegd. Het was een grap.

    Meloni wil haar Fratelli omvormen tot een nationale conservatieve beweging, volledig op haar gericht – zonder serieuze concurrentie op rechts. Haar noodlijdende coalitiepartners, Lega-leider Matteo Salvini en de afgevaardigden van Forza Italia, de partij van de inmiddels overleden oud-premier Silvio Berlusconi, bewegen met haar mee of worden onbeduidend, is haar berekening. Van links is er sowieso weinig gevaar; de oppositiepartijen zijn hopeloos verdeeld over allerlei kwesties.

    Een Derde Republiek

    Absorberen of marginaliseren, dat is de strategie van Meloni. Ze wil ervoor zorgen dat ze niet na een of twee jaar van het toneel verdwijnt, zoals zo veel van haar voorgangers, maar jarenlang Italië kan blijven regeren. Afgevaardigden van Fratelli dromen al over een Derde Republiek. De eerste begon met het einde van de monarchie in 1946. De tweede begon met de verkiezing van Berlusconi in 1994 en nu breekt er een nieuw tijdperk aan. Het tijdperk van Giorgia Meloni.

    Haar ambitie reikt verder dan haar eigen land. Na Rome wil ze ook de balans in de EU doen doorslaan naar rechts. Nu, negen maanden voor de Europese verkiezingen, werken haar getrouwen aan een alliantie van rechtspopulistische en conservatieve partijen. Na een gedroomde verkiezingsoverwinning zou rechts Europa zich moeten verenigen om het continent te kunnen domineren.

    Ze voert een Afrika-diplomatie, van Tunesië tot Ethiopië, waarmee ze in heel Europa respect afdwingt

    De nieuwe premier is hierin veel vaardiger dan Salvini, die als minister van Binnenlandse Zaken met zijn racistische migratiebeleid half Europa tegen zich in het harnas joeg. Vergeleken met hem lijkt Meloni bijna zorgzaam, alsof ze enkel het belang van vluchtelingen voor ogen heeft. Ze voert een Afrika-diplomatie, van Tunesië tot Ethiopië, waarmee ze in heel Europa respect afdwingt. Maar het doel is hetzelfde: verhinderen dat migranten Italië bereiken.

    Met haar prowesterse Oekraïne-beleid won ze ook de erkenning van NAVO-partners. Nauwelijks had ze in 2022 haar intrek genomen in het Palazzo Chigi – het Italiaanse regeringsgebouw – of ze beëindigde haar anti-EU-campagnes (‘Voor Europa is de pret nu voorbij’). Ze kiest de kant van het Westen tegenover China en probeert haar land zonder gezichtsverlies weer uit het Zijderouteproject te halen; tien jaar geleden was Italië het enige G7-land dat zich aansloot bij dit geopolitieke investeringsprogramma van Beijing.

    Open to meraviglia

    ‘Open to meraviglia’, oftewel openstaan voor wonderen, dat is de slogan die de Italiaanse regering momenteel gebruikt om het land wereldwijd te promoten. De campagne toont Botticelli’s roodblonde Venus met krullen als influencer, poserend voor selfies op het San Marcoplein in Venetië of op de fiets voor het Colosseum in Rome.

    Toegegeven, de Engelse slogan is eigenlijk in strijd met een voorgenomen wet waarmee afgevaardigden van Fratelli het gebruik van anglicismen willen bestraffen met boetes van maximaal 100.000 euro. Toch is de reclameboodschap duidelijk. Het publiek moet het geschreeuw vergeten waarmee de leider van Fratelli haar aanhang voor de verkiezingen mobiliseerde. Meloni is bezig zichzelf opnieuw uit te vinden. De wereld van het rechtspopulisme is haar te beperkt geworden. Ze geniet zo erg van de schijnwerpers op het wereldtoneel dat het bijna lijkt of ze de binnenlandse politiek in Rome mijdt.

    Maar is ze te vertrouwen? Heeft ze echt haar felheid opzijgezet om zichzelf te positioneren als gematigd regeringsleider? Of draait ze het publiek een rad voor ogen om haar macht te consolideren en vervolgens haar oude, xenofobe, nationalistische, homofobe en abortus-vijandige agenda uit te voeren? Het lijkt erop dat Meloni een model aan het ontwikkelen is voor andere rechtse populisten: vrienden blijven met de EU en de NAVO op het gebied van buitenlands beleid, om zo de vrije hand te krijgen wat binnenlands beleid betreft.

    Het lijkt erop dat Meloni een model aan het ontwikkelen is voor andere rechtse populisten

    In het centrum van Catania op Sicilië staat het Palazzo degli Elefanti, zoals het stadhuis hier wordt genoemd. Het bevindt zich op een steenworp afstand van de vismarkt. Alles is zwart in deze stad aan de oostkust van Sicilië, die meerdere keren werd verwoest door de Etna. Het beeld van olifanten op de binnenplaats is gemaakt van donker lavasteen. Aan de muren kleeft de as van de vulkaan.

    In zijn kantoor op de eerste verdieping zit burgemeester Enrico Trantino van Fratelli d’Italia. Zware gouden gordijnen omlijsten de hoge ramen, achter zijn bureau hangt een olieverfschilderij van Sant’Agata, de beschermheilige van de stad. Sinds enkele maanden is het gebied rond Catania, met 1,1 miljoen inwoners, het belangrijkste bolwerk van de partij van Meloni. Nooit eerder hadden de Fratelli, opgericht in 2012, de macht in een grote stad. Op sociale media waren de postfascisten sterk, maar in de praktijk bleven ze zwak. Catania geeft aan dat de verkiezing van Meloni geen toeval is. De alliantie won gaandeweg stemmen op regionaal en gemeentelijk niveau, maar bijna nergens was het succes zo groot als bij de Etna: eind mei won Trantino er met 66 procent.

    HET NIET ZO GASTVRIJE EUROPA

    Veel Europeanen zien zichzelf graag als kosmopolitische voorvechters van diversiteit, openheid en inclusie en als tegenstanders van nationalisme en racisme.

    In 2012, toen de Europese Unie de Nobelprijs voor de Vrede ontving omdat zij Europa had weten ‘te transformeren van oorlogscontinent naar een continent van vrede’, aldus het Nobelcomité, zei toenmalig voorzitter van de Europese Commissie José Manuel Barroso dat het ‘Europese project’ heeft laten zien ‘dat het voor landen en volken mogelijk is om grenzen te slechten en verschillen tussen “wij” en “zij” te overwinnen’.

    Het is echter een mythe dat al die positieve kenmerken ten grondslag liggen aan de Europese identiteit, schrijft Hans Kundnani in een artikel voor The Guardian getiteld ‘The Eurocentric fallacy’ [De eurocentrische misvatting]. Kundnani heeft een Indiase vader en een Nederlandse moeder, groeide op in Groot-Brittannië, werkte als journalist, en maakt(e) als expert op het gebied van internationale betrekkingen deel uit van allerlei prominente denktanks.

    Europa beschouwt zichzelf abusievelijk als de wereld, terwijl het de wereld juist met keiharde grenzen buiten de deur houdt, schrijft Kundnani. In plaats van door kosmopolitisme wordt Europa veel eerder gekenmerkt door regionalisme – een vorm van nationalisme, maar dan op continentale schaal, betoogt Kundnani. Want mensen die zeggen ‘Ik ben Europeaan’, zeggen eigenlijk ‘Ik ben geen wereldburger.’ Binnen de Europese grenzen is de Europese identiteit misschien inclusief, maar erbuiten is zij exclusief: ‘zij sluit diegenen buiten die niet Europees zijn of zichzelf niet als Europees beschouwen.’

    Toen Frankrijk en Duitsland na de uitbraak van corona bijvoorbeeld de export van mondkapjes en dergelijke naar het zwaar getroffen Italië beperkten, was de kritiek van pro-Europeanen niet mals, memoreert Kundnani. Maar een week later, toen die restricties werden opgeheven en werden vervangen voor exportrestricties buiten Europa, werd dat geprezen als een teken van Europese eenheid. ‘Eurowhiteness’ noemt Kundnani dergelijke vormen van Europees regionalisme.

    De nieuwe burgemeester is een liefhebber van literatuur. Met diepe stem citeert hij een scène uit zijn favoriete werk, Il Gattopardo van Giuseppe Tomasi di Lampedusa: ‘Slapen, dat is wat Sicilianen willen, en altijd zullen zij iedereen haten die hen wil wekken, ook al komen ze met de mooiste geschenken aanzetten.’

    Helaas bestaat hier een sterke neiging tot berusting, zegt de Fratelli-politicus, en dat leidt tot verval, vooral moreel gezien. Mensen geloven in niets of niemand meer, ‘en daar lijdt deze stad onder’.

    Deradicalisatie

    Trantino (59) is terughoudend als hij het over zijn succes heeft. ‘Niemand had mij op de radar als mogelijke kandidaat,’ zegt hij. En eigenlijk had hij zijn handen vol aan zijn advocatenkantoor. Maar op een avond – het was 4 april – belde Meloni hem op en vroeg hem zich kandidaat te stellen. ‘Enrico,’ zei ze, ‘je moet het doen.’

    Iets meer dan een jaar geleden was Fratelli d’Italia nog een kleine oppositiepartij. Meloni’s oude metgezellen waren vooral goed in elkaar overtreffen met bizarre slogans. Nu probeert ze de partij te deradicaliseren en aansluiting bij het midden te vinden. Bij mensen als Trantino. ‘Haar leiderschap, haar visie en haar vermogen om te communiceren worden nu door iedereen erkend,’ zegt hij. ‘Ik denk dat Giorgia is gegroeid als politica – en ze zal blijven groeien.’

    De burgemeester kan de slogans uit het oude Fratelli-tijdperk goed omzetten in nuchter klinkend, maar nog steeds uitgesproken rechts conservatief beleid. Bijvoorbeeld wanneer zijn partij het basisinkomen verlaagt, een van de weinige sociale uitkeringen in Italië. ‘Een van de redenen voor de degeneratie van het zuiden is dat we een voorliefde hebben ontwikkeld voor de verzorgingsstaat,’ zegt hij. Volgens hem hebben veel bedrijven het daarom moeilijk om nieuwe werknemers te vinden.

    Of als het gaat om vluchtelingen. ‘Als we de migratie uit Noord-Afrika beperken, is dat geen beleid tegen onze minder bevoorrechte broeders,’ zegt hij. Natuurlijk moeten vluchtelingen worden opgevangen. Maar helaas is er weinig ruimte voor, zegt hij.

    ‘We moeten ons bewust worden van onze bijzonderheid als Italianen, als Sicilianen, als Catanezen’

    Volgens Trantino kunnen de problemen van zijn stad en van het hele land alleen worden opgelost als de mensen zich kunnen focussen op hun eigen identiteit. ‘We moeten ons bewust worden van onze bijzonderheid als Italianen, als Sicilianen, als Catanezen.’ Want dan kan aan een betere toekomst worden gewerkt.

    De hoop die het Italiaanse rechtspopulisme wekt, is waarneembaar in vakantieoord Pesaro aan de Adriatische Zee. Lange zandstranden strekken zich uit langs de kust. Kleurrijke parasols staan naast elkaar opgesteld. Sabina Cardinali kijkt naar de zee en verzucht: ‘We weten niet of we hier nog een toekomst hebben.’ Al tientallen jaren zet haar familie aan het begin van de zomer parasols en ligbedden op het Bagni Tigno – ‘hun’ lido [strand]. Ze hebben er kleedhokjes gebouwd, en een klein visrestaurant. De EU wil de Italiaanse markt voor stranduitbaters liberaliseren. Concessies voor stranden moeten in heel Europa worden aanbesteed en daardoor zijn Cardinali en haar collega’s, die ze als voorzitter van de belangenvereniging CNA Stabilimenti Balneari vertegenwoordigt, bezorgd. ‘We zijn bijna allemaal familiebedrijven, geen miljardenbedrijven met anonieme hotelgebouwen zoals aan de Costa Brava,’ zegt ze.

    Stranden

    Het geschil over de stranden is een van de grote hete hangijzers in het land. Meloni gebruikte het in de verkiezingscampagne om het verzet tegen Brussel aan te wakkeren en waarschuwde dat zo’n 30.000 exploitanten mogelijk onteigend zouden worden. Cardinali haalt een boek over Pesaro uit haar kantoor en bladert door oude foto’s met waterskiënde vakantiegangers en oude Campari-reclames. Het waren gouden tijden. ‘Dit is het verhaal van Pesaro, maar het is ook de geschiedenis van Italië,’ zegt ze. ‘Onze lido’s hebben de Italiaanse identiteit gevormd.’

    Met haar vereniging vecht ze al lange tijd tegen de plannen van de Europese Commissie. Ze vloog naar Brussel. Tevergeefs, zegt ze. ‘De Italiaanse regering had voor ons naar de EU moeten gaan, maar heeft dat nooit gedaan. Italië heeft nagelaten zijn eigen bedrijven te verdedigen.’ Welke partijen ook aan de macht waren in Rome, niemand heeft geholpen, zegt ze. ‘Ze hebben ons laten vallen als een baksteen.’

    Eind 2024 vervalt de vrijstelling en begint de Europese concurrentie. In de toekomst kunnen stranden overal in handen komen van grote investeerders, zegt ze. ‘En daarmee zal de Italiaanse identiteit verdwijnen.’

    ‘Voor het eerst luistert er iemand naar ons en bekommert zich om onze problemen’

    Eigenlijk is Cardinali links. Maar ze gelooft Meloni op haar woord. ‘Ik heb veel vertrouwen in deze premier. Ze is pragmatisch. Voor het eerst luistert er iemand naar ons en bekommert zich om onze problemen.’

    De rode draad in Meloni’s politieke carrière is haar strijd tegen Europa en tegen de waarden van een zogenaamde linkse cultuur. In haar verhalen werden de vorige Italiaanse regeringen afgeschilderd als dwazen ‘die zich verkochten aan de belangen van de Fransen en de Duitsers’. Of als agenten van Brussel. ‘We willen uit de euro,’ brulde ze keer op keer.

    De hoge schulden, de lage lonen, de problemen met het vluchtelingenbeleid: het was zogenaamd altijd de schuld van Europa. Italië had dringend echte ‘patriotten’ nodig, zei ze vaak. Patriotten die hun vaderland verdedigden en streden tegen ‘klimaatfundamentalisme’ en ‘genderideologie’. ‘Ik ben een vrouw! Ik ben een moeder! Ik ben een christen!’ schreeuwde ze tijdens optredens. ‘Als je je stoort aan een kruisbeeld of een wieg, dan heb je hier niets te zoeken.’

    Europese Unie

    Deze campagnes met identiteitspolitiek bezorgden Meloni niet alleen de verkiezingsoverwinning, maar ze hebben gevolgen tot op de dag van vandaag. In een enquête begin juli gaf nog maar 31 procent van de aanhangers van Fratelli d’Italia aan vertrouwen te hebben in de EU. Dat forceert Meloni tot een spagaat. Als premier kan ze zich geen ruzie met Brussel veroorloven, al is het maar om het historische hulppakket van 200 miljard euro – waarmee de EU Italië royaler dan welke andere lidstaat ook steunt om de gevolgen van de pandemie op te vangen – niet in gevaar te brengen. Dat is waarom ze zich lachend laat vastleggen met Ursula von der Leyen. Daarom zoekt ze de nabijheid van Olaf Scholz en Emmanuel Macron.

    Meloni kon nauwelijks wachten om de pro-Europese premier Mario Draghi ten val te brengen. Maar daarna zette ze zijn beleid op belangrijke punten voort. De man met de belangrijkste portefeuille, minister van Economie en Financiën Giancarlo Giorgetti, zat al in de regering van ‘Super Mario’. Fabio Panetta, die op 1 november aantreedt als voorzitter van de centrale bank, wordt beschouwd als een van de jongens van Draghi. En tijdens de huidige besprekingen over de staatsbegroting lijkt het soms alsof niet Meloni, maar Draghi nog steeds aan de touwtjes trekt. Meloni is ‘draghischer’ dan Draghi zelf, is een veelgehoord grapje in Rome.

    Aan de andere kant is het voor haar ook belangrijk om niet met de mond vol tanden te staan tegenover haar publiek. Daarom heeft Meloni het zo vaak over het ‘vaderland’. Daarom verdedigt ze – als een bastion van de Italiaanse identiteit – de strandexploitanten tegen Brussel. Haar communicatiestrategie moet dit alles ondersteunen, maar Meloni geeft niet graag persconferenties of interviews. Ook vragen van Der Spiegel bleven onbeantwoord. Liever stuurt ze haar kijk op de dingen ongefilterd de wereld in. Eind vorig jaar begon ze met het videoblog ‘Berichten van Giorgia’. ‘Mensen vragen me vaak waarom ik altijd met een notitieboekje rondloop,’ zegt ze. ‘Ik schrijf alles op wat ik moet doen, wat ik moet onthouden, wat ik denk.’ Uiteraard leest ze in haar blog alleen de goede dingen voor.

    Liever stuurt ze haar kijk op de dingen ongefilterd de wereld in

    Ook staatszender Rai is haar tot steun. Meloni heeft er haar eigen mensen neergezet, om een einde te maken aan de ‘hegemonie’ van links en om ‘de Italiaanse cultuur te bevrijden’, zei ze daarover. Sindsdien wordt de Rai spottend ‘Tele-Meloni’ genoemd. Ook op commerciële zenders – grotendeels in handen van de familie Berlusconi, die Meloni’s coalitiepartner Forza Italia financiert – is weinig kritiek te horen.

    Hoe goed de pr-machine werkt, is te zien aan het migratiebeleid. In september was het aantal bootvluchtelingen dat in Italië aankwam bijna verdubbeld in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar, toen Draghi nog aan de macht was. Had ze nog in de oppositie gezeten, dan zou Meloni gesproken hebben van een ‘invasie’ en geklaagd hebben over de incompetentie van de regering. Maar nu komen de recordcijfers amper aan de orde in de media.

    AI en de verkiezingen

    Met verkiezingen in aantocht waarin zo’n 4 miljard mensen hun stem kunnen uitbrengen – eerst in Nederland en volgend jaar in onder meer Amerika, Groot-Brittannië, India, Indonesië, Mexico en Taiwan – bestaat de vrees voor omvangrijke desinformatiecampagnes vanwege de opkomst van artificiële intelligentie (AI).

    Het is zeker belangrijk om het potentieel van AI in de gaten te houden, maar de paniek is ongegrond, schrijft The Economist. Want ook vóór AI waren politici al heel goed in staat allerlei destructieve, verschrikkelijke ideeën te verspreiden. De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2024 zullen inderdaad worden ontsierd door desinformatie over de rechtsstaat en de zuiverheidvan de verkiezingen. Dat zal volgens het Britse weekblad echter niet komen door ChatGPT, maar door Donald Trump.

    Negatieve dingen blijven nauwelijks aan haar kleven. Meloni en de heethoofden in haar coalitie hebben een efficiënte taakverdeling: zij schittert op het internationale podium; de provocaties voor het binnenlandse publiek laat ze over aan mensen van het tweede echelon.

    Provocaties

    Zo is er Francesco Lollobrigida, haar zwager en minister van Landbouw, die rechtse complottheorieën verspreidt over een zogenaamd dreigende ‘omvolking’ vanuit Afrika. Of neem haar minister van Familiezaken Eugenia Roccella. ‘Helaas’ bestaat het recht op abortus, zegt deze aartskatholieke politica. En de Italiaanse wetgeving op het gebied van partnerschap tussen mensen van hetzelfde geslacht (die sowieso al tweederangs is) beschouwt ze zo ongeveer als het einde van de beschaving.

    Minister van Onderwijs, Giuseppe Valditara, noemde ‘vernedering een belangrijke factor in de persoonlijkheidsvorming’, en Staatssecretaris van Cultuur Vittorio Sgarbi maakte in een toespraak in een museum seksistische opmerkingen en deed uitspraken over zijn geslachtsdelen. Ook de voorzitter van het parlement, Ignazio La Russa, is een bron van irritatie. Lange tijd stond er in zijn flat een buste van Mussolini en hij liet zich graag uit over ‘dikke, lelijke, domme vrouwen’ in de politiek.

    Daarmee zijn de provocaties nog niet ten einde. Eind juli stuurde de regering 169.000 mensen die het door de Fratelli gehate basisinkomen ontvangen een kort sms-bericht met de mededeling dat hun uitkering vanaf augustus zou worden stopgezet. Vakbonden waarschuwden voor een ‘sociale bom’.

    Op een warme zomermiddag ontvangt Lucio Malan zijn bezoek in zijn kantoor. De fractieleider van Fratelli d’Italia is een van de langstzittende parlementsleden. Hij zit al 22 jaar in de Senaat, eerst voor Forza Italia, nu voor de Fratelli. Zijn humeur is beter dan ooit. ‘Ik heb nog nooit een coalitie gezien die zo eensgezind is als deze,’ zegt hij en hij spreekt enthousiast over het ‘leiderschap’ en de ‘betrouwbaarheid’ van de premier.

    ‘Ik heb nog nooit een coalitie gezien die zo eensgezind is als deze’

    Vervolgens somt hij op hoe goed de zaken er volgens hem voor staan. ‘De aandelenmarkt stijgt met ongeveer 30 procent en de inflatie daalt.’ De rampen die velen hadden verwacht na de verkiezingsoverwinning ‘zijn uitgebleven’, zegt hij trots. Hoe langer je met hem praat, hoe rooskleuriger de toekomst van Italië lijkt. ‘De meeste burgers hebben vertrouwen in de stabiliteit van deze regering. Dat schept een goed klimaat voor investeringen, consumptie en het krijgen van kinderen,’ zegt hij. ‘We doen wat we kunnen om het land te laten groeien.’

    Maar hoe zit het dan met de agressieve, anti-Europese slogans die Giorgia Meloni jarenlang en tot op de verkiezingsdag liet horen? ‘Er zijn maar heel weinig politici die geen krachtige taal uitslaan tijdens verkiezingscampagnes,’ zegt Malan. ‘Wij geloven in Europa.’

    Koers

    Mocht rechts bij de volgende verkiezingen een meerderheid krijgen in Straatsburg en Brussel, dan zou de koers van de EU moeten veranderen, bijvoorbeeld op het gebied van klimaatbescherming. Want de Europese Commissie staat volgens de Fratelli-politicus voor een visie ‘die de mens als vijand van de natuur beschouwt’, en dat deugt niet.

    Maar regeringen die het anders zien hoeven zich niet al te veel zorgen te maken, als je Malan moet geloven, want ‘Italië heeft bewezen dat het met iedereen een dialoog kan aangaan’. Hij schetst een wereldbeeld waarin ruimte moet zijn voor iedereen en noemt als voorbeeld de gay pride-parades waarmee de lhbtq-gemeenschap demonstreert voor haar rechten. ‘Je kunt er trots op zijn dat je lesbisch, homo, transgender enzovoort, enzovoort bent,’ zegt hij. ‘Maar je kunt er ook trots op zijn om Italiaan te zijn, om een gezin en traditionele waarden te hebben.’

    Is er echt plek voor iedereen? Eind juni werd in Chieti, een universiteitsstad in de heuvels van Abruzzo, voor het eerst een gay pride-parade gehouden. Ouderparen van hetzelfde geslacht en hun kinderen werden bespuugd, beledigd en bedreigd. Ze moesten door de politie worden begeleid naar hun auto’s om weg te kunnen komen.

    Ouderparen van hetzelfde geslacht en hun kinderen werden bespuugd, beledigd en bedreigd

    Alessia Crocini was vanuit Rome naar Chieti gekomen. Ze is voorzitter van de Vereniging voor Regenbooggezinnen en heeft in de loop der jaren al tientallen pride-parades bijgewoond. ‘Maar in twintig jaar heb ik nog nooit zoiets meegemaakt,’ zegt ze. Crocini heeft lang nagedacht over hoe de stemming in het land aan het veranderen is. ‘Fratelli d’Italia was altijd in de minderheid met haar anti-lhbtq-standpunten, maar de partij bezet nu enkele van de hoogste posities in het land,’ zegt ze. ‘Het is logisch dat een twintiger die wil provoceren zich veel sterker voelt als de mensen in de regering dezelfde ideeën hebben.’

    Regenbooggezinnen

    Als premier van Italië vertegenwoordigt Meloni nu een van de zes oprichtingslanden van de EU, zegt Crocini. Aan tafel met de machtigen kan ze zich niet langer populistische toespraken veroorloven. ‘Het aanvallen van regenbooggezinnen kost haar daarentegen niets.’

    Gezinnen met twee moeders of twee vaders hebben in Italië al minder rechten dan in welk ander land in West-Europa dan ook. Crocini ervaarde het zelf met haar zoon. ‘Ik was jarenlang een soort van schaduwmoeder,’ zegt ze. Doktersbezoeken, officiële afspraken, niets kon zonder de biologische moeder. De nieuwe regering wil dat aanscherpen. Het verbod op draagmoederschap is al uitgebreid – want dat is ‘een ergere misdaad dan pedofilie’, aldus een hooggeplaatste Fratelli-parlementariër. In een interview bekritiseerde Joe Biden Meloni hierover en het Europese Parlement nam een resolutie aan tegen het Italiaanse beleid. Crocini is er niettemin van overtuigd dat de discriminatie zal doorgaan: ‘De hele lhbtq-gemeenschap ligt onder vuur.’

    Wat gaat Italië doen? Wat kunnen de EU-partners nu verwachten van Meloni? Het rechtspopulisme in Europa kent verschillende stromingen. Zo is er de partnerpartij Vox in Spanje, die een veel radicalere toon aanslaat en daardoor in juli een verkiezingsoverwinning verspeelde waarvan werd gedacht dat die al binnen was. En dan is er de Hongaarse premier Viktor Orbán. Jarenlang was hij de onbetwiste leider van de rechtse scene, een idool. Zijn programma was in heel Europa een blauwdruk voor ambitieuze jonge populisten.

    Ze heeft zich gerealiseerd dat extreme slogans leiden tot vervreemding

    Maar Meloni heeft intussen andere plannen. Ze heeft zich gerealiseerd dat extreme slogans leiden tot vervreemding. Ze heeft zich dan ook handig ontdaan van Orbán als mentor. De Hongaarse premier wordt ouder, ook ideologisch gezien. Toen hij in Rome was voor de begrafenis van Benedictus XVI, werd hij niet in Palazzo Chigi uitgenodigd. Daarmee lijkt Meloni’s metamorfose bijna compleet. Als de nieuwe ster aan het Europese firmament wil ze de plek van haar Hongaarse rolmodel innemen.

    Sommige angsten in verband met haar verkiezingsoverwinning werden niet bewaarheid. Ze heeft de EU voorlopig niet opgeblazen. Ook heeft ze in haar eerste ambtsjaar niet de aandacht getrokken met neo-, post- of anderszins fascistische uitspraken. Toch blijft ze een strateeg met een regering en coalitiegenoten die een nationalistisch beleid van uitsluiting voorstaan. In haar naam en met haar zegen. De eerste vrouwelijke premier van Italië blijft een vrouw vol tegenstrijdigheden.

    Teleurstelling

    In de oude geboortestreek van Mussolini ontvangt Francesco Minutillo bezoekers in zijn kantoor. Achter zijn bureau in Forlì, in de buurt van Predappio, staat een buste van Il Duce, die hij bewondert als een groot staatsman. ‘Hij heeft Italië opgebouwd.’

    Minutillo kent Meloni al heel lang. Zij richtte de Fratelli op in Rome, hij zorgde voor de partijopbouw in Forlì. Ze steunde hem in de campagne voor de regionale verkiezingen. Maar vandaag de dag herkent hij haar niet meer. ‘Giorgia Meloni was geen NAVO-aanhanger, ze was tegen de sancties tegen Rusland,’ zegt hij. ‘Maar nu leveren we zelfs wapens aan Oekraïne!’ Of neem de euro. ‘We hebben altijd gezegd dat Italiaans geld het eerste teken van vrijheid en zelfbeschikking is.’ Maar sinds ze premier is, is de euro ineens een groot goed geworden. Vroeger had Meloni het over een zeeblokkade tegen migranten, zegt hij. ‘Maar nu doet ze daar niet meer aan.’

    Minutillo heeft de partij teleurgesteld verlaten. Meloni is een zeer sluwe en intelligente vrouw, zegt hij, een parvenu. Ze begon op rechts om in het midden te eindigen, zegt hij. ‘Ze schaamt zich voor haar ideeën. Ze schaamt zich voor haar politieke erfenis. Ze schaamt zich dat ze een fascist is.’

  • Wat zij zeggen over 12 maanden Giorgia Meloni

    Wat zij zeggen over 12 maanden Giorgia Meloni

    Wat schrijven Internationale commentatoren en opiniemakers over het eerste jaar van Giorgia Meloni als premier van Italië? ‘Haar regering heeft laten zien dat ze kan meespelen in de internationale arena, maar nu begint de tweede helft en het publiek mompelt: “Ik had op meer gehoopt.”’

    Tommaso Ciriaco & Emanuele Lauria – journalisten

    La Repubblica

    ‘Meloni heeft met een ongekend aantal missies geïnvesteerd in buitenlands beleid en onvoorwaardelijke steun aan Oekraïne getoond. Dat levert echter geen concrete resultaten op voor brandende binnenlandse kwesties. Hoge energiekosten en inflatie verzwakken de koopkracht en de staatsschuld heeft een recordhoogte bereikt. De markten zijn voorzichtig, ook vanwege belasting op de extra winsten van de banken. Nu de campagne voor de Europese verkiezingen begint, lijkt de angst voor instabiliteit aan te wakkeren.’


    Antonio Polito – politiek redacteur

    Corriere della Sera

    ‘Zo wordt er in Italië en elders naar Meloni gekeken, na haar eerste twaalf maanden: haar regering heeft laten zien dat ze kan meespelen in de internationale arena, maar nu begint de tweede helft en het publiek mompelt: “Ik had op meer gehoopt.” De regering heeft nog niet gescoord, ondanks beloftes op het gebied van migratie en belastingen. 

    In de peilingen staat Meloni nog steeds sterk, mede dankzij een totaal gebrek aan een alternatief. Het zijn gouden tijden voor de regering… die niet eeuwig zullen duren.’


    Marc Beise – Italië-correspondent

    Süddeutsche Zeitung

    ‘Voor de Europese verkiezingen in juni 2024 wil Meloni rechts verenigen. Maar ze heeft bondgenoten nodig. Voorheen waren dat extreemrechts in Hongarije en Polen. Maar zo duidelijk zijn de zaken niet meer. In Spanje, dat Meloni goed kent, heeft extreemrechts de verkiezingen verloren. Ja, ze heeft onlangs haar oude vriend c bezocht. Maar het is ook mogelijk dat ze zich – met tegenzin – op het centrum zal oriënteren, op zoek naar nauwere banden met conservatieven, die haar tot nu toe op afstand hielden.’


    Frank Hornig – Italië-correspondent

    Der Spiegel

    ‘Meloni wil de balans in de EU doen doorslaan. Nu, negen maanden voor de Europese verkiezingen, werken haar getrouwen aan een alliantie met rechts-populistische en conservatieve partijen. Na een overwinning zou rechts Europa zich moeten verenigen om het continent te domineren. Ze doet dit vaardiger dan Salvini, die als minister van Binnenlandse Zaken half Europa tegen zich in het harnas joeg met zijn racistische migratiebeleid. Vergeleken met hem doet Meloni alsof het belang van vluchtelingen vooropstaat.’

  • Negen Italiaanse jongeren opgepakt in schokkende misbruikzaak

    Negen Italiaanse jongeren opgepakt in schokkende misbruikzaak

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Rechter: Trump en zijn organisatie schuldig aan fraude

    » Ruim honderd doden bij brand op bruiloft in Irak

    Twee meisjes van 10 en 12 zouden in Napels zijn verkracht

    In een buitenwijk van Napels zijn negen jongeren aangehouden die een rol zouden hebben gespeeld in een schokkende misbruikzaak, die Italië nu al dagen in zijn greep houdt. De groep, waarvan slechts twee meerderjarig waren, zou vorige maand twee meisjes van 10 en 12 jaar hebben verkracht, meldt RaiNews.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    De twee meisjes zouden naar een verlaten sporthal in de achterstandswijk Caivano zijn gelokt, waar de jongens, die vermoedelijk een jeugdbende vormden, de meisjes verkrachtten en hun acties livestreamden. Volgens autoriteiten zou de groep meerdere aanrandingen en verkrachtingen op hun naam hebben.

    Door de actie wordt in de politiek en in de media in Italië gesproken over de situatie in achterstandswijken in het land, waar veel jeugdcriminaliteit en georganiseerde misdaad aanwezig is. De Italiaanse premier Meloni ging naar Caivano en beloofde de situatie in de wijk aan te pakken.

    Lees ook:

  • Duitsland schort opvang migranten afkomstig uit Italië op

    Duitsland schort opvang migranten afkomstig uit Italië op

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » VS: Republikein Mitt Romney kondigt vertrek uit de politiek aan

    » President Zimbabwe benoemt zijn zoon tot onderminister

    Volgens Duitsland houdt Italië zich niet aan de afspraken

    Duitsland zal tot nader order geen migranten afkomstig uit Italië opnemen in het kader van een vrijwillig solidariteitspact tussen de twee landen, aldus het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken woensdag. Dat schrijft Deutsche Welle. Volgens de overeenkomst zou Duitsland 3500 asielzoekers opnemen die via Italië de EU waren binnengekomen. Deze maatregel was bedoeld om de situatie in Italië, een van de belangrijkste toegangspunten van de EU voor migranten, te verlichten. Duitsland nam 1700 mensen op voordat het de overeenkomst opschortte.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Het besluit is genomen vanwege ‘de huidige hoge migratiedruk op Duitsland’, aldus een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken. Deze druk wordt deels veroorzaakt door de weigering van Italië om migranten uit Duitsland terug te nemen volgens de zogenaamde Dublin-verordening, aldus het ministerie.

    Volgens EU-wetgeving is de lidstaat waar asielzoekers de Europese Unie binnenkomen verantwoordelijk voor hun asielaanvragen. Dit betekent dat duizenden migranten die van Italië naar Duitsland zijn gegaan, moeten worden teruggestuurd naar Italië. Maar de rechtse regering van Italië staat dit sinds december 2022 niet meer toe. Slechts tien van de 12.400 terugkeeraanvragen zijn dit jaar verwerkt, aldus het Duitse ministerie.

    Lees ook:

  • Italiaanse regering voldoet openstaande rekening van toeristen in Albanië

    Italiaanse regering voldoet openstaande rekening van toeristen in Albanië

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Marokko accepteert hulp van vier landen na aardbeving

    » Miljoenen volgers van Musk op X lijken nep

    De Italianen waren weggelopen zonder te betalen

    Je zou het een daad van uitzonderlijke diplomatie kunnen noemen: de Italiaanse regering heeft de rekening voldaan van vier Italiaanse toeristen die in Albanië waren vertrokken uit een restaurant zonder te betalen. Het gevalletje eten-en-wegwezen in de stad Berat haalde de pers in zowel Albanië als Italië. De berichtgeving leidde ertoe dat Edi Rama, premier van Albanië, het ter sprake bracht tijdens een bezoek van zijn Italiaanse collega Giorgia Meloni. Meloni reageerde door haar ambassadeur op te dragen ‘de rekening voor deze idioten te gaan betalen’. In een verklaring bevestigde de Italiaanse ambassade in Albanië dat de rekening, die naar verluidt ongeveer 80 euro bedroeg, was betaald, aldus de BBC. ‘Italianen respecteren de regels en betalen wat ze verschuldigd zijn en we hopen dat dit soort voorvallen zich niet meer zullen voordoen,’ aldus de ambassade.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    ‘Een paar oneerlijke individuen mogen een natie van fatsoenlijke mensen niet in verlegenheid brengen’

    Francesco Lollobrigida, de Italiaanse minister van Landbouw en zwager van Meloni, die ook aanwezig was bij het bezoek aan Albanië, vertelde persbureau Reuters dat het betalen van de rekening een kwestie van trots is. ‘Een paar oneerlijke individuen mogen een natie van fatsoenlijke mensen niet in verlegenheid brengen,’ zei hij.

    Het is niet duidelijk wanneer het incident precies plaatsvond, maar beveiligingsbeelden van de groep die het restaurant uitloopt en verdwijnt gingen viraal op sociale media. De restauranteigenaar zei tegen het Albanese Report TV dat het de eerste keer was dat klanten zijn zaak hadden verlaten zonder te betalen en dat de vier Italianen zelfs complimenteus waren over het eten.

    Lees ook:

  • Wereldnieuws: Saoedische geestelijke ter dood veroordeeld & meer

    Wereldnieuws: Saoedische geestelijke ter dood veroordeeld & meer

    Wetenschapsfraude

    Drie onderzoekers van Harvard Business School ontdekten gesjoemel met de data die de basis vormen van artikelen over menselijk gedrag waarvan professor Francesca Gino coauteur is. Onderzoek in opdracht van Harvard onthulde hetzelfde, schrijft Vox. De opleiding wil nu rectificatie van de artikelen en verder onderzoek. Gino is inmiddels geschorst. Maar nu heeft zij de drie onderzoekers aangeklaagd voor ‘niet minder dan 25 miljoen dollar’, wegens ‘laster’.

    ‘Het systeem is zo kapot dat een zaak als deze honderdduizenden dollars gaat kosten en jaren zal duren’

    Gezien de manier waarop de wet in de VS werkt kan het lang duren en veel geld kosten voordat de gedaagden zich kunnen verdedigen met inmiddels bewezen feiten. ‘Het systeem is zo kapot dat een zaak als deze honderdduizenden dollars gaat kosten en jaren zal duren,’ zegt smaadadvocaat Ken White. ‘Zelfs als ze de zaak winnen, kunnen ze er uiteindelijk aan onderdoor gaan.’ De verdediging van de onderzoekers is daarom een GoFundMe gestart om het geld bijeen te brengen dat nodig is voor de rechtszaak.

    2464009 1655142152351 16x9 6499fe83de623 1
    Francesca Gino

    Verlaten theaters

    De bioscopen en theaters in de serie Abandoned Theatres van Ben Geier zijn niet alleen beelden van ambachtelijke red brick-architectuur, maar roepen ook nostalgie op naar de tijd van knipperend neon en het geluid van de projector achter in de zaal. Grote kans dat er straks alleen nog foto’s en herinneringen bestaan van deze gebouwen in het midwesten van de Verenigde Staten. Aangezien de economie de klap van de pandemie nog niet te boven is, werden veel bioscopen na een maandenlange lockdown gedwongen hun deuren te sluiten. Geier had het rijk alleen en kon de serie schieten zonder dat er ook maar iemand in de buurt was, zodat de theaters alle aandacht krijgen. Hij legde inmiddels twintig locaties vast, maar blijft de serie uitbreiden.

    Schermafbeelding 2023 08 31 om 13.34.26
    © Ben Geier

    Brexit treft Britse muzieksector 

    Sinds Brexit heeft bijna de helft van de Britse muzikanten en werknemers in de sector minder werk in de EU dan voorheen, meldt The Guardian. Meer dan een kwart kreeg er zelfs helemaal geen werk meer, aldus een enquête van de Independent Society of Musicians (ISM). De gevolgen van Brexit zijn ronduit verwoestend, aldus ISM: allerlei beperkingen tasten het bestaan van muzikanten aan. Volgens mezzosopraan Jennifer Johnston heeft Brexit ‘in stilte onze muzieksector van wereldklasse om zeep geholpen’ en kunnen de gevolgen niet worden overschat.

    ‘Van de Britse markt kan mijn band niet rondkomen, dus het is in feite afgelopen’

    ‘Werk is tot stilstand gekomen,’ zegt een andere deelnemer aan het onderzoek. ‘Het aanbod om op te treden in Europa is opgedroogd. Van de Britse markt kan mijn band niet rondkomen, dus het is in feite afgelopen.’ ISM sprak meer dan vierhonderd muzikanten en mensen in de sector over hun ervaringen sinds Brexit tussen 1 januari 2021 en april 2023. Gevolgen door corona werden buiten beschouwing gelaten.


    Saoedische geestelijke ter dood veroordeeld

    De Saoedische rechtbank heeft de broer van een prominente geestelijke ter dood veroordeeld vanwege tweets over corruptie en het verdedigen van andere geestelijken, aldus Middle East Monitor. ‘Het Gespecialiseerde Strafhof in Riyad heeft mijn broer, Mohammad al-Ghamdi, ter dood veroordeeld na vijf tweets waarin hij kritiek uitte op corruptie en mensenrechtenschendingen,’ twitterde de Saoedische geestelijke Saeed bin Nasser al-Ghamdi eind augustus. Mohammad, een gepensioneerde leraar, zou tijdens zijn verhoor ook vier Saoedische geleerden hebben verdedigd.

    De uitspraak stamt al van begin juli, bijna een jaar nadat hij werd gearresteerd. Volgens Saeed heeft de rechtbank geen rekening gehouden met medische rapporten en de chronische neurologische aandoeningen van zijn broer, ‘noch met zijn hoge leeftijd en ziekte, noch met het feit dat zijn account slechts negen volgers heeft’.

    Schermafbeelding 2023 08 31 om 13.35.47 1
    ©

    Italiaanse regering voldoet de rekening

    Je zou het een daad van uitzonderlijke diplomatie kunnen noemen: de Italiaanse regering heeft de rekening voldaan van vier Italiaanse toeristen die in Albanië waren vertrokken uit een restaurant zonder te betalen. Het gevalletje eten-en-wegwezen in de stad Berat haalde de pers in zowel Albanië als Italië. De berichtgeving leidde ertoe dat Edi Rama, premier van Albanië, het ter sprake bracht tijdens een bezoek van zijn Italiaanse collega Giorgia Meloni. Meloni reageerde door haar ambassadeur op te dragen ‘de rekening voor deze idioten te gaan betalen’. In een verklaring bevestigde de Italiaanse ambassade in Albanië dat de rekening, die naar verluidt ongeveer 80 euro bedroeg, was betaald, aldus de BBC. ‘Italianen respecteren de regels en betalen wat ze verschuldigd zijn en we hopen dat dit soort voorvallen zich niet meer zullen voordoen,’ aldus de ambassade.

    ‘Een paar oneerlijke individuen mogen een natie van fatsoenlijke mensen niet in verlegenheid brengen’

    Francesco Lollobrigida, de Italiaanse minister van Landbouw en zwager van Meloni, die ook aanwezig was bij het bezoek aan Albanië, vertelde persbureau Reuters dat het betalen van de rekening een kwestie van trots is. ‘Een paar oneerlijke individuen mogen een natie van fatsoenlijke mensen niet in verlegenheid brengen,’ zei hij.

    Het is niet duidelijk wanneer het incident precies plaatsvond, maar beveiligingsbeelden van de groep die het restaurant uitloopt en verdwijnt gingen viraal op sociale media. De restauranteigenaar zei tegen het Albanese Report TV dat het de eerste keer was dat klanten zijn zaak hadden verlaten zonder te betalen en dat de vier Italianen zelfs complimenteus waren over het eten.


    Miljoenen volgers van Musk op X lijken nep

    Elon Musk is veruit de meest gevolgde gebruiker op X, het vroegere Twitter, dat hij oktober vorig jaar overnam voor 44 miljard dollar. Zijn account @ElonMusk – dat meer dan 153 miljoen volgers telt – is een soort van micro-versie van het socialemediaplatform als geheel. Maar wie zijn die volgers? Hoe actief zijn ze? Hoe vaak posten ze? En: zijn ze echt? Nieuwssite Mashable bekeek nieuwe gegevens die werden verzameld door de Amerikaanse programmeur en onderzoeker Travis Brown. Welke volgers van Musk nep zijn werd daaruit niet duidelijk, maar uit de gegevens blijkt wel dat heel veel ervan inactief zijn: veel volgers van Musk hebben eigenschappen op basis waarvan je kunt vaststellen ‘dat ze de site niet daadwerkelijk gebruiken’.

    Van de 153.209.283 X-accounts die Musk half augustus volgden, wordt ongeveer 42 procent – oftewel meer dan 65,3 miljoen gebruikers – op hun eigen account door niemand gevolgd. Iets meer dan 72 procent – dat komt neer op bijna 112 miljoen gebruikers – heeft minder dan tien eigen volgers. 

    Overigens bevatten het uiterlijk of het gebruik van de accounts die hem volgen sterke aanwijzingen dat zo’n 40 procent nepaccounts of bots zijn

    Als het gaat om het creëren van content op het platform, blijkt dat meer dan 62,5 miljoen gebruikers die Musk volgen inactief zijn: ze hebben nul tweets gepost. Dat aantal omvat gebruikers die de afgelopen weken mogelijk hun tweets hadden verwijderd op het moment dat de gegevens werden verzameld, of het zijn accounts die nog nooit eerder hebben getweet. En dan zijn er nog eens ruim 100 miljoen volgers die minder dan tien tweets hebben gepost.

    Een ander interessant detail dat uit de gegevens naar voren komt is de datum waarop volgers hun account hebben aangemaakt. De overname van Twitter werd op 27 oktober 2022 voltooid. Van zijn huidige volgers maakte meer dan 25 procent, oftewel 38,9 miljoen gebruikers, een account aan op of na die datum. Overigens bevatten het uiterlijk of het gebruik van de accounts die hem volgen sterke aanwijzingen dat zo’n 40 procent – oftewel bijna 50 miljoen accounts – nepaccounts of bots zijn.

    Schermafbeelding 2023 08 31 om 13.41.19
    © Getty Images

  • New York geeft ruim veertig gestolen kunstvoorwerpen terug aan Italië

    New York geeft ruim veertig gestolen kunstvoorwerpen terug aan Italië

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Prominente Colombiaanse drugsbaron krijgt jarenlange celstraf

    » Iraakse media mogen niet langer woord ‘homoseksualiteit’ gebruiken

    De voorwerpen hebben een totale waarde van 3,5 miljoen dollar

    De autoriteiten van de staat New York hebben gestolen kunstvoorwerpen ter waarde van bijna 3,5 miljoen dollar teruggegeven aan Italië. Het is niet voor het eerst dat New York deze stap neemt: ook in 2022 werd voor miljoenen aan antiquiteiten teruggestuurd naar het Zuid-Europese land, schrijft de BBC. Met de acties wil New York zijn imago als mondiaal centrum voor de illegale handel in kunstwerken aanpakken.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Tijdens de repatriëringsceremonie, die werd uitgevoerd in samenwerking met Italiaanse ambtenaren, werden tweeënveertig kunstvoorwerpen overhandigd, waarvan sommige meer dan 2500 jaar oud zijn. Sinds Alvin Bragg officier van justitie is geworden in Manhattan, zijn al zeker tweehonderd voorwerpen teruggekeerd naar Italië, wat een van zijn beloften was bij zijn aantreden.

    Onder de voorwerpen die werden teruggegeven is een vaas uit Apulië in Zuid-Italië, die dateert van 335 v.Chr. De vaas was gestolen van een begraafplaats en vervolgens naar het buitenland gesmokkeld door de beruchte kunsthandelaar Giacomo Medici. De afgelopen jaren zijn door de staat New York ook kunstvoorwerpen teruggebracht naar landen als Irak, China en India.

    Lees ook:

  • Migratie: mediterrane landen komen samen in Rome

    Migratie: mediterrane landen komen samen in Rome

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Kroatië: Dubrovnik beboet lawaai van rolkoffers

    » Grote schade aan kathedraal en twee doden bij Russische aanval op Odessa

    Gemeenschappelijk fonds moet migratie indammen

    Zondag vond op uitnodiging van de Italiaanse premier Giorgia Meloni een top van zo’n twintig landen uit de Middellandse Zeeregio plaats om de samenwerking tussen immigratie- en emigratielanden te bevorderen, bericht Il Foglio. Tijdens de conferentie schetsten de regeringsleiders de contouren van een fonds voor de financiering van investeringsprojecten en grenscontroles, met als doel de migratiestromen op middellange termijn beter te reguleren.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    De Europese Unie en Tunesië, een belangrijk vertrekpunt voor migranten, ondertekenden vorige week een overeenkomst voor een ’strategisch partnerschap’ dat onder meer voorziet in een harde aanpak van mensensmokkelaars en striktere grenzen. ‘We willen dat onze overeenkomst met Tunesië een voorbeeld wordt. Een blauwdruk voor de toekomst. Voor partnerschappen met andere landen in de regio’, vertelde Ursula von der Leyen, hoofd van de Europese Commissie, op de conferentie.

    Mensenrechtenorganisaties en ngo’s die migranten redden tijdens de gevaarlijke overtocht over de Middellandse Zee hekelen de deal met Tunesië. Human Rights Watch noemde het ‘een nieuw dieptepunt in de inspanningen van de Europese Unie om de komst van migranten koste wat het kost in te dammen’ dat ’slechts lippendienst bewijst aan de mensenrechten’. ‘Het laat zien dat Europa niets heeft geleerd van haar medeplichtigheid aan de gruwelijke mishandeling van migranten in Libië’, zei de organisatie donderdag.

    Lees ook:

  • Van pizza tot parmezaan. Deze historicus ontkracht de mythes over Italiaans eten

    Van pizza tot parmezaan. Deze historicus ontkracht de mythes over Italiaans eten

    Veel ‘klassieke’ Italiaanse gerechten, zoals pannetone en tiramisu, zijn in werkelijkheid recente uitvindingen, ontdekte voedselhistoricus Alberto Grandi. Zijn kritiek op de machtige Italiaanse voedsel- en drankensector maakt hem nou niet bepaald populair in eigen land. ‘De Italiaanse keuken is meer Amerikaans dan Italiaans.’

    ’s Avonds is het stil in Parma. De man die tegenover me zit is bang dat iemand ons gesprek zal afluisteren. ‘Ze haten me hier,’ zegt hij op gedempte toon. Hij gluurt achterom, maar de enige andere persoon in de osteria is een serveerster die niets te doen heeft sinds ze onze ossobuco bottoncini heeft geserveerd. De geur van geroosterd beenmerg stijgt op van het bord. Uit een radio ver weg klinkt ‘Valerie’ van Amy Winehouse.

    ‘Mag ik iets slechts over ze zeggen?’ vraagt hij. Van mij mag het. Hij is tenslotte niet uitgenodigd om bedrijfsfraude aan de kaak te stellen, maar om me de waarheid over Parmezaanse kaas te vertellen.

    De man met wie ik dineer is Alberto Grandi, marxistisch academicus, podcastberoemdheid tegen wil en dank en jurylid van het wereldkampioenschap tiramisu bereiden, dit jaar in Treviso (‘Dat had ik niet willen missen, al had ik een eetafspraak met de paus gehad’). Grandi heeft zijn carrière gewijd aan het ontkrachten van de mythes over Italiaans eten, en dit is de eerste keer dat hij met de buitenlandse pers spreekt. Toen zijn boek uit 2018, Denominazione di origine inventata [‘Verzonnen herkomstnaam’], begon te verkopen in Italië, stelde zijn vriend Daniele Soffiati voor om als spin-off een podcast te gaan maken.

    Het Italiaanstalige DOI, vernoemd naar het boek, loopt sinds de lancering in 2021 al drie seizoenen en de podcast is al meer dan een miljoen keer gedownload. Grandi doet graag gewaagde uitspraken over nationale gerechten – je zou het zijn specialiteit kunnen noemen. Zo zegt hij dat de meeste Italianen pas in de jaren vijftig van pizza hoorden, en dat pasta carbonara een Amerikaans recept is. Veel Italiaanse ‘klassiekers’, van panettone tot tiramisu, zijn volgens hem relatief recente uitvindingen. Sommige beweringen in DOI waren vast al wel bekend bij insiders in de voedselbranche, maar de meeste zijn gebaseerd op Grandi’s eigen bevindingen, deels op basis van bestaande academische literatuur. Hij is er goed in om academisch onderzoek behapbaar te maken. Morrelen aan de fundamenten waarop wij Italianen onze beroemde – en berucht onbuigzame – culinaire cultuur hebben gebouwd, beschouwt hij als zijn missie. Die cultuur schrijft voor dat je na 12.00 uur geen cappuccino meer mag drinken en dat tagliatelle precies 7 millimeter breed moet zijn.

    Grandi heeft zich in sommige kringen impopulair gemaakt door kritiek te leveren op de machtige Italiaanse voedsel- en drankensector, die volgens sommige schattingen goed is voor een kwart van het bbp. In de podcast grapt hij dat hij eigenlijk alleen de deur uit kan ‘met persoonlijke bewakers, net als Salman Rushdie’. Grandi werd op een conferentie in Ankara in 2019 door de Italiaanse ambassadeur in Turkije berispt, omdat hij de spot had gedreven met de achthonderd denominazioni, beschermde Italiaanse producten waarvan de kwaliteit door de EU wordt erkend en die onlosmakelijk verbonden zijn met hun regio. Op het literaire festival Les Mots in Aosta in 2018 viel een Romeinse presentator hem aan; die was beledigd door Grandi’s uitspraken over carbonara en ‘schold hem verrot’ ten overstaan van een stomverbaasd livepubliek.

    Gladde penne

    Een voedselexpert horen zeggen dat onze nationale keuken, met haar reputatie van traditie en authenticiteit, gebaseerd is op leugens, voelt voor mij, als in het buitenland wonende Italiaanse, alsof een familiegeheim wordt onthuld waarvan ik altijd al een vermoeden had. Ik heb een hekel aan de hype rond Italiaans eten, of die nu van overmatig enthousiaste buitenlandse vrienden komt (zoals een New Yorker die zeer goed thuis is in de niche ‘regionale Italiaanse pastarecepten’) of van beschamend pedante landgenoten (zoals mijn Napolitaanse vriend die in het Verenigd Koninkrijk verse tomaten niet eens wil aanraken). Ik moest lachen maar was ook verbijsterd toen ik ten tijde van de hamsterwoede van de eerste lockdowns hoorde dat de schappen van Italiaanse supermarkten waren leeggehaald, op gladde penne na, omdat die volgens Italianen van mindere kwaliteit is.

    ‘Het gaat allemaal om identiteit,’ vertelt Grandi me bij de ossobuco. Hij is fan van Eric Hobsbawm, de Britse marxistische historicus die schreef over ‘het uitvinden van traditie’. ‘Wanneer een samenleving merkt dat ze haar gevoel van identiteit kwijt is, door een historische schok of een breuk met haar verleden, vindt ze tradities uit die als stichtingsmythe kunnen dienen,’ zegt Grandi.

    Tussen 1958 en 1963, tijdens de economische hoogconjunctuur die volgde op de jaren van armoede in oorlogstijd, maakte Italië dezelfde progressie door als het Verenigd Koninkrijk tijdens de industriële revolutie, aldus Grandi. ‘Italianen die nog brood op rantsoen hadden gekend, kwamen in zeer korte tijd in een situatie van overvloed terecht. Dat welvaartsniveau was volkomen onvoorzien, en voor hen leek er geen eind aan te komen.’ De natie had een nieuwe identiteit nodig om de strijd uit het verleden te vergeten, en ondertussen hadden degenen die naar Amerika waren geëmigreerd mythen nodig die hun nederige afkomst enige waardigheid kon geven.

    ‘Na een bizarre reis werd panettone wat het nooit eerder was geweest: een ambachtelijk product’

    Panettone is hier een typisch voorbeeld van. Vóór de twintigste eeuw was panettone een hard plat brood, gevuld met een handvol rozijnen. Alleen de armen aten het, en het had geen enkele relatie met Kerstmis. De panettone zoals we die nu kennen is een industriële vinding. In de jaren twintig van de vorige eeuw introduceerde Angelo Motta van het voedingsmerk Motta een nieuw deegrecept en begon hij de ‘traditie’ van de koepelvormige panettone. Toen bakkerijen in de jaren zeventig de concurrentie door supermarkten zagen toenemen, begonnen ze zelf koepelvormige panettone te maken. Zoals Grandi in zijn boek schrijft: ‘Na een bizarre reis werd panettone wat het nooit eerder was geweest: een ambachtelijk product.’

    Een ander voorbeeld is tiramisu. De recente oorsprong ervan wordt verhuld door allerlei fantasierijke verhalen. Het dessert verscheen voor het eerst in kookboeken in de jaren tachtig. Het hoofdingrediënt, mascarpone, was vóór de jaren zestig zelden buiten Milaan te vinden en de lagen met koffie doordrenkte koekjes zijn Pavesini, een supermarktproduct dat in 1948 op de markt kwam. ‘In een normaal land,’ zegt Grandi met een glimlach, ‘zou het niemand iets uitmaken waar (en wanneer) een bepaald gerecht is bedacht.’

    Parmezaan, zegt hij, is opmerkelijk oud, waarschijnlijk wel duizend jaar. Maar tot begin jaren zestig wogen wielen Parmezaanse kaas slechts zo’n 10 kilo (in tegenstelling tot de forse wielen van 40 kilo die we vandaag de dag kennen) en hadden ze een dikke, zwarte korst. De textuur was vetter en zachter dan tegenwoordig. ‘Sommigen zeggen zelfs dat er uit deze kaas, ten teken van kwaliteit, een druppel melk moest komen als je erop drukte,’ zegt Grandi. ‘Dat komt exact overeen met de moderne parmezaan uit Wisconsin.’ Hij gelooft dat Italiaanse immigranten – waarschijnlijk afkomstig uit de Po-regio ten noorden van Parma – deze kaas aan het begin van de twintigste eeuw zijn gaan produceren in Wisconsin, en dat hun recept, in tegenstelling tot dat van de kaasmakers uit Parma, nooit is geëvolueerd. Dus terwijl parmigiano in Italië in de loop der jaren een harde kaas met een lichte korst werd, die in enorme formaten werd geproduceerd, bleef de Parmezaanse kaas uit Wisconsin trouw aan het origineel.

    In het verhaal over de moderne Italiaanse keuken leiden vele wegen naar Amerika. De massale migratie van Italië naar de VS heeft zulke nauw met elkaar verweven gastronomische culturen voortgebracht dat het onmogelijk is om de ene van de andere te onderscheiden. ‘De Italiaanse keuken is meer Amerikaans dan Italiaans,’ zegt Grandi onomwonden.

    Pizza is een goed voorbeeld. ‘Deegschijven belegd met ingrediënten,’ zoals Grandi ze noemt, waren al eeuwenlang overal in het Middellandse Zeegebied te vinden, als piada, pida, pita, pitta of pizza. Desondanks schreven Italiaans-Amerikaanse soldaten die in 1943 op Sicilië terechtkwamen en vervolgens naar het noorden van Italië trokken, vol ongeloof naar huis dat er geen pizzeria’s waren. Want voor de oorlog, vertelt Grandi, was pizza alleen te vinden in enkele Zuid-Italiaanse steden. Daar werden ze op straat gemaakt en gegeten door de lagere klassen. Zijn onderzoek laat zien dat het eerste volwaardige restaurant dat uitsluitend pizza serveerde niet in Italië werd geopend, maar in New York, in 1911. ‘In de jaren zeventig was pizza voor mijn vader net zo exotisch als sushi tegenwoordig voor ons,’ voegt hij eraan toe.

    ‘Alleen op zondag aten we pasta’

    Na mijn ontmoeting met Grandi ga ik in het Toscaanse Massa op bezoek bij mijn achtentachtigjarige oma, Fiorella Tazzini. Zoals altijd is ze piekfijn opgemaakt en draagt ze een gesteven crèmekleurige blouse met daarover een zwart vest. Nonna [oma] Fiore, zoals haar kleinkinderen haar noemen, schenkt kopjes kruidenthee in en presenteert een bord met koekjes. De thee verspreidt een kalmerende geur van citroenmelisse. We zitten in de smetteloze keuken met gordijnen met jarenzestigmotief waar ze mij als kind soms een diepvriesmaaltijd voorschotelde en dan knipogend zei: ‘Niet tegen je moeder zeggen!’

    ‘Ik herinner me nog dat ik voor het eerst een pizzeria zag,’ zegt ze. ‘In Viareggio, een half uur van huis. Ik was negentien of twintig. En de eerste keer dat ik mozzarella zag was nog later – dat moet in de jaren zestig zijn geweest; je moeder was toen al geboren. Dat was toen ze hier een supermarkt openden.’

    Mozzarella komt uit het zuiden van Italië, honderden kilometers verderop. Omdat ik er meer over te weten wil komen, bel ik de Siciliaanse oudtante van een vriendin. Ze heet Serafina Cerami, is vijfennegentig en een beetje doof en neemt onmiddellijk de telefoon op. ‘In Sicilië aten we voor de oorlog heel wat mozzarella!’ roept ze door de telefoon. Net als pizza werd mozzarella al snel wereldberoemd door de massale migratie vanuit Zuid-Italië naar de VS.

    Als ik de herinneringen van de Siciliaanse oudtante vergelijk met die van mijn oma, wordt duidelijk dat het de verheven ‘zondagse’ maaltijden van Sicilië zijn (parmigiana di melanzane, cannoli, pasta con le sarde) die wereldwijd populair zijn geworden, dankzij de Zuid-Italiaanse invloed op de Italiaanse wijken in de VS. Mijn oma daarentegen groeide op met tordelli alla massese (grote verse tortelli met een vleesvulling, gekookt in een ragù-saus) en cappelletti in brodo (verse tortelli in kippenbouillon), gerechten die buiten haar regio vrijwel onbekend zijn.

    ‘Van carbonara had ik vóór de oorlog nog nooit gehoord’

    Zowel mevrouw Cerami op Sicilië als mijn oma in Toscane herinnert zich dat ze voor de oorlog vaak bonen en aardappelen aten – niet echt ingrediënten die worden geassocieerd met de typische Italiaanse keuken. Maar door groeiende waardering in het Verenigd Koninkrijk en de VS voor de armere regionale keukens van het land is veel van deze cucina povera in ere hersteld. Denk aan de gnocco fritto uit de regio Emilia, de pappa al pomodoro uit Toscane of de polenta uit het noorden. 

    Voor Grandi sluit het verhaal van de pasta carbonara perfect aan bij Hobsbawms idee over het ‘uitvinden van traditie’. Om meer over dit populaire Italiaanse gerecht te weten te komen voer ik een videogesprek met Bernardino Moroni, de zevenennegentigjarige grootvader van een vriend in Rome. ‘Alleen op zondag aten we pasta,’ zegt hij vanuit zijn huis in Morlupo, in de provincie Rome. In zijn jeugd aten ze voornamelijk minestra [groentensoep], bonen en groenten uit de moestuin van de familie, vertelt hij. Als ik hem vraag naar carbonara – dat een klassieker uit de Romeinse keuken zou zijn – kijkt hij weg van de camera. ‘Misschien aten we één keer per jaar amatriciana [een gerecht op basis van tomaten en spek], als we het ons konden veroorloven om een varken te slachten. Maar van carbonara had ik vóór de oorlog nog nooit gehoord.’

    Dat komt doordat pasta carbonara ‘een Amerikaans gerecht is dat in Italië werd geboren’ en pas tijdens de Tweede Wereldoorlog is ontstaan, aldus voedselhistoricus Luca Cesari, auteur van A Brief History of Pasta. De meeste experts zijn het erover eens dat een Italiaanse chef-kok, Renato Gualandi, het in 1944 voor het eerst maakte voor het Amerikaanse leger in Riccione. Onder de gasten bevond zich Harold Macmillan [de latere Britse premier]. ‘De Amerikanen hadden heerlijke bacon, heel goede room, kaas en gedroogd eigeel,’ zou Gualandi later vertellen. Dat pasta carbonara een gerecht zou zijn geweest van achttiende-eeuwse Italiaanse arbeiders in de houtskoolindustrie, doet Cesari af als ‘geschiedkundige nonsens’.

    Voor Italianen die na de babyboom zijn geboren bevat carbonara de volgende, vaste ingrediënten: guanciale [kinnebakspek], Romeinse pecorino, eieren en peper. Maar vroege recepten tonen verrassend veel variatie. Het oudste recept – uit 1952, opgesteld in Chicago – bevat Italiaanse bacon, en dus geen guanciale. Italiaanse recepten uit diezelfde periode bevatten onder meer gruyère (1954, in het tijdschrift La Cucina Italiana) en ‘ham en dungesneden gebakken champignons’ (1958, restaurant Tre Scalini in Rome). Pas in de jaren negentig nam guanciale de plaats van bacon in.

    En toch leidt carbonara soms tot extreme vormen van culinair dogmatisme. Veel Italianen leren het tegenwoordig thuis te bereiden volgens vaste regels. Het gerecht wordt gerekend tot de ‘Romeinse pastafamilie’, waartoe ook cacio e pepe, gricia en amatriciana behoren. Het idee is dat je het ene klassieke pastagerecht in het andere verandert op het moment dat je bepaalde ingrediënten toevoegt of weglaat. Elke afwijking van de regels is een kwestie van nationaal belang. In 2015 deed de stad Amatrice een officiële verklaring uitgaan ter correctie van de met een Michelinster bekroonde chef-kok Carlo Cracco. Die had onthuld dat hij graag knoflook in zijn amatriciana deed. ‘Wij zijn ervan overtuigd dat de vermaarde chef-kok zich versprak,’ luidde de verklaring. ‘We zijn er zeker van dat hij het zo niet bedoelde.’

    Geen traditie

    Er zit een duistere kant aan de vaak belachelijke houding van Italië tegenover culinaire zuiverheid. In 2019 stelde de aartsbisschop van Bologna, Matteo Zuppi, voor om varkensvleesvrije ‘welkomstortellini’ toe te voegen aan het menu voor het feest van San Petronio. Dat was bedoeld als een inclusief gebaar, als een uitnodiging aan moslims om deel te nemen aan de viering van de beschermheilige van de stad. De leider van de extreemrechtse Liga, Matteo Salvini, deed daar niet aan mee. ‘Ze proberen onze geschiedenis en cultuur uit te wissen,’ zei hij.

    Toen kwam Grandi tussenbeide om te verduidelijken dat de vulling van tortellini tot eind negentiende eeuw geen varkensvlees bevatte. De voorzitter van het tortellini-consortium van Bologna (een echt bestaande functie) bevestigde dat Grandi gelijk had. In de oudste recepten wordt de vulling gemaakt van gevogelte. ‘Dit is precies de reden waarom ik doe wat ik doe,’ zegt Grandi. ‘Om te laten zien dat wat wij als traditie beschouwen, in feite geen traditie is.’

    Vandaag de dag is Italiaans eten net zo’n onderwerp voor rechtse politici als mooie jonge vrouwen en voetbal dat waren in het tijdperk-Berlusconi. Als onderdeel van haar verkiezingscampagne in 2022 zette premier Giorgia Meloni een filmpje op TikTok waarin een oud vrouwtje haar leerde hoe ze tortellini-kussentjes met de hand moest dichtmaken. In maart stelde Meloni’s minister van Landbouw, Francesco Lollobrigida, voor om een taskforce op te richten die toezicht houdt op de kwaliteitsnormen van Italiaanse restaurants over de hele wereld. Hij vreest dat chef-koks verkeerde recepten gebruiken, of ingrediënten die niet Italiaans zijn. (Officieel staan er nu maar liefst 4820 ‘traditionele’ voedingsmiddelen op de lijst). 

    Als je googelt op ‘Salvini mangia’ [‘Salvini eet’], krijg je een lachwekkende reeks beelden voorgeschoteld: Salvini die met wijdopen mond spaghetti eet, een grijnzende Salvini die zich tegoed doet aan een gigantische pizza, Salvini met een schort voor die rijen varkenspoten inspecteert, Salvini met duim omhoog naast Siciliaanse cannoli, Salvini met ontbloot bovenlijf die vlees grilt, een gebruinde Salvini die een ijshoorntje in zijn mond steekt en een slaperige Salvini die in toast met Nutella bijt.

    Weinig dingen zijn geruststellender en aangenamer dan een oud vrouwtje dat tortellini maakt

    Deze politici begrijpen de kracht van wat Grandi ‘gastronationalisme’ noemt. Wat maakt het uit of de traditionele eetcultuur die ze promoten deels gebaseerd is op leugens, dat recepten door multinationals zijn bedacht of dat gerechten uit Amerika zijn geïmporteerd? Weinig dingen zijn geruststellender en aangenamer dan een oud vrouwtje dat tortellini maakt.

    Het is niet altijd zo geweest. ‘Opa’s en oma’s wisten dat het een leugen was,’ zegt Grandi terwijl hij een laatste slok prosecco neemt. ‘De taalkundige bezorgdheid over de herkomst van ingrediënten is een heel recent fenomeen.’ Het is inderdaad moeilijk voor te stellen dat mensen die de Tweede Wereldoorlog overleefden door kastanjes te eten, zoals mijn grootvader, zich zorgen zouden maken over het gebruik van kinnebakspek in plaats van buikspek in een pastarecept. Of zoals Grandi zegt: ‘Hun “traditie” was om te proberen niet te verhongeren.’

    Op de vraag of de obsessie voor de nationale keuken is begonnen bij babyboomers zoals hijzelf – een generatie die onbekend is met de Italiaanse keuken van vóór de naoorlogse periode van bloei – glimlacht hij: ‘Klopt. Net als veel andere dingen is ook dit allemaal onze schuld.’

    Toch kan het geruststellend zijn om te geloven in oude tradities, zowel die van je eigen land als die van anderen. Wereldwijd worden kenners van de Italiaanse keuken toegejuicht die in hun boeken, podcasts en tv-programma’s vaak obsessief op zoek zijn naar ‘authenticiteit’. Toen de Italiaanse chef-kok Gino D’Acampo in 2010 de Britse presentatrice Holly Willoughby, na haar suggestie dat carbonara met ham kon worden gemaakt, terechtwees met de woorden ‘als mijn oma wielen had, was ze een fiets geweest’, ging het tv-fragment viraal. We omarmen én haten de karikatuur van de obsessief puristische Italiaanse chef-kok.

    Er is een complete industrie ontstaan rond de mythe van eeuwenoude culinaire tradities die onaangetast zijn door moderne voedselgrillen. Reisorganisaties organiseren kooklessen met echte Italiaanse nonne in hun eigen huis. (‘Ik heb mijn eigen Italiaanse oma!’ vertelde een Britse vriendin na haar vakantie in Toscane). Maar een dergelijke fixatie op traditie werkt per definitie beperkend. Zoals Grandi zegt: een traditie is niets anders dan een innovatie die ooit succesvol werd.

    In dit huis serveerde mijn nonna Fiore in de jaren tachtig aan Engelse gasten eens lasagne uit de diepvries

    Mijn oma vraagt zich af of ik haar koekjes niet lekker vond. Ik heb er maar één gegeten. Ze legt me andere opties voor: panforte, torrone, cantuccini. Dan staat ze langzaam op en haalt een kookboek uit 1967 uit de servieskast. We bladeren het door. We zien kleurrijke salades van orecchiette met basilicum, pijnboompitten en kerstomaatjes, fraai geboetseerde bergjes spaghetti met gehaktballetjes op glanzende schalen, stukken geroosterd kalfsvlees aan spiesjes, kunstig op het bord gerangschikt met pappardelle. Net als bij de carbonara’s uit de jaren zestig zijn deze recepten copieus en schrijven ze geen regels voor. De pagina’s weerspiegelen de overvloedige opwinding van een natie die het had gered. Van voedselrijen en bommen tot het Marshallplan, Vespa’s en pizza met buffelmozzarella.

    In dit huis serveerde mijn nonna Fiore in de jaren tachtig aan Engelse gasten eens lasagne, op verzoek van mijn oom. De lasagne kwam uit de diepvries. Ze had een druk leven en had er geen moeite mee om kant-en-klaarmaaltijden uit de supermarkt te serveren. Dat was een luxe waarvan mensen in de oorlog alleen maar hadden kunnen dromen. Niemand van de Britten vermoedde dat ze het niet zelf had bereid en iedereen vond het heerlijk, inclusief haar Italiaanse zoon, zegt ze. Ze knipoogt.

    Lees ook:

  • Controversiële Italiaanse oud-premier Berlusconi overleden

    Controversiële Italiaanse oud-premier Berlusconi overleden

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » George Soros draagt imperium over aan Soros jr.

    » Militie vermoordt ruim veertig mensen in Democratische Republiek Congo

    Berlusconi was viermaal premier van Italië

    De Italiaanse oud-premier Silvio Berlusconi is maandag overleden. ‘La fine di un’era’, of het einde van een tijdperk, schrijft de Italiaanse krant La Repubblica hierover. Berlusconi was naast viermaal premier van Italië, ook een mediamagnaat, voorzitter in het glorietijdperk van voetbalclub AC Milan en een succesvol zakenman. Tot zover de positieve kant van zijn cv.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Tijdens zijn carrière, zowel in het zakenleven als in de politiek, werd Berlusconi geplaagd door schandalen, uiteenlopend van corruptie, fraude en omkoping tot seksschandalen met minderjarige meisjes. Ook zou hij banden hebben gehad met de Italiaanse maffia en stond hij op goede voet met autoritaire leiders als Vladimir Poetin.

    Berlusconi was al langer ziek: hij leed aan leukemie. In Italië is woensdag een dag van nationale rouw afgekondigd vanwege zijn overlijden en hij zal een staatsbegrafenis krijgen in de kathedraal van Milaan. De huidige Italiaanse premier Giorgia Meloni, die samen met onder meer Berlusconi’s Forza Italia de regeringscoalitie vormt, noemt Berlusconi in een reactie ‘een man die niet bang was om zijn overtuigingen te verdedigen. Zijn moed en vastberadenheid maakten hem tot een van de invloedrijkste mannen in de geschiedenis van Italië’.

    Lees ook:

  • Duizenden evacuaties na zware regenval in Noord-Italië

    Duizenden evacuaties na zware regenval in Noord-Italië

    Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:

    » Gevechten in Soedan gaan door ondanks gesprekken

    » Myanmar getroffen door zwaarste cycloon in jaren

    Het regent al dagenlang hard in het noorden van Italië

    Hevige regenval in het noorden van Italië heeft gezorgd voor zware problemen. Volgens ABC News hebben duizenden mensen hun huis moeten verlaten en zijn meerdere rivieren in de regio buiten hun oevers getreden. Er is één dode gemeld: een man die uit zijn huis werd gesleurd door het stijgende water.

    Aanbiedingen 360 artikel
    360 aanbieding: 3 maanden digitaal voor maar 15 euro.

    Het zwaartepunt van het natuurgeweld ligt in de regio Emilia-Romagna, waar het al ruim een week zeer hard regent. Door de overstromingen zijn er in het bergachtige gebied aardverschuivingen geweest, waardoor infrastructuur en huizen zwaar beschadigd zijn geraakt. Uit meerdere delen van Italië zijn reddingswerkers afgereisd naar het gebied om mensen te helpen met de evacuaties.

    Daarnaast is in het rampgebied sprake van elektriciteitsproblemen, en is het openbaar vervoer zo goed als stilgelegd. Scholen en veel andere publieke instellingen blijven de komende dagen dicht en mensen worden opgeroepen binnen te blijven, tenzij ze vanwege mogelijke overstromingen moeten evacueren.

    Lees ook: